临床荟萃
臨床薈萃
림상회췌
CLINICAL FOCUS
2013年
1期
33-34,37
,共3页
脑梗塞%肿瘤坏死因子α%白细胞介素6%阿托他伐汀
腦梗塞%腫瘤壞死因子α%白細胞介素6%阿託他伐汀
뇌경새%종류배사인자α%백세포개소6%아탁타벌정
目的 观察阿托伐他汀对血脂正常急性脑梗死患者血清肿瘤坏死因子α(TNF-α)和白细胞介素6(IL-6)的影响.方法 将62例血脂水平正常急性脑梗死患者随机分为对照组(31例)与观察组(31例),对照组给予常规治疗,观察组在常规治疗基础上加服阿托伐他汀20 mg/d治疗12周.分别于治疗前后检测患者总胆固醇(TC)、甘油三酯(TG)、低密度脂蛋白胆固醇(LDL-C)、高密度脂蛋白胆固醇(HDL-C)及血清TNF-α和IL-6水平,并进行神经功能缺损评分(NIHSS).结果 治疗后,观察组TC、TG、LDL-C、NIHSS评分及血清TNF-α和IL-6水平均较对照组明显降低(P＜0.05),分别为TC(4.21±0.88) mmol/L vs(4.69±0.93)mmol/L,TG(1.12±0.46)mmol/L vs (1.26±0.42) mmol/L,LDL-C(2.23±0.55)mmol/L vs(2.82±0.59) mmol/L,NIHSS评分(10.56±3.61)分vs (15.35±3.92)分,TNF-α(9.95±3.68)μg/L vs (15.42±3.79) μg/L,IL-6(10.34±2.81) μg/L vs (14.27±3.12) μg/L,而HDL-C较对照组显著升高(1.29±0.38)mmol/L vs (1.11±0.34) mmol/L(P＜0.05).结论 阿托伐他汀有助于血脂水平正常急性脑梗死患者脑梗死后神经功能的恢复,其机制可能与降低患者血清TNF-α和IL-6水平、抑制炎症反应有关.
目的 觀察阿託伐他汀對血脂正常急性腦梗死患者血清腫瘤壞死因子α(TNF-α)和白細胞介素6(IL-6)的影響.方法 將62例血脂水平正常急性腦梗死患者隨機分為對照組(31例)與觀察組(31例),對照組給予常規治療,觀察組在常規治療基礎上加服阿託伐他汀20 mg/d治療12週.分彆于治療前後檢測患者總膽固醇(TC)、甘油三酯(TG)、低密度脂蛋白膽固醇(LDL-C)、高密度脂蛋白膽固醇(HDL-C)及血清TNF-α和IL-6水平,併進行神經功能缺損評分(NIHSS).結果 治療後,觀察組TC、TG、LDL-C、NIHSS評分及血清TNF-α和IL-6水平均較對照組明顯降低(P＜0.05),分彆為TC(4.21±0.88) mmol/L vs(4.69±0.93)mmol/L,TG(1.12±0.46)mmol/L vs (1.26±0.42) mmol/L,LDL-C(2.23±0.55)mmol/L vs(2.82±0.59) mmol/L,NIHSS評分(10.56±3.61)分vs (15.35±3.92)分,TNF-α(9.95±3.68)μg/L vs (15.42±3.79) μg/L,IL-6(10.34±2.81) μg/L vs (14.27±3.12) μg/L,而HDL-C較對照組顯著升高(1.29±0.38)mmol/L vs (1.11±0.34) mmol/L(P＜0.05).結論 阿託伐他汀有助于血脂水平正常急性腦梗死患者腦梗死後神經功能的恢複,其機製可能與降低患者血清TNF-α和IL-6水平、抑製炎癥反應有關.
목적 관찰아탁벌타정대혈지정상급성뇌경사환자혈청종류배사인자α(TNF-α)화백세포개소6(IL-6)적영향.방법 장62례혈지수평정상급성뇌경사환자수궤분위대조조(31례)여관찰조(31례),대조조급여상규치료,관찰조재상규치료기출상가복아탁벌타정20 mg/d치료12주.분별우치료전후검측환자총담고순(TC)、감유삼지(TG)、저밀도지단백담고순(LDL-C)、고밀도지단백담고순(HDL-C)급혈청TNF-α화IL-6수평,병진행신경공능결손평분(NIHSS).결과 치료후,관찰조TC、TG、LDL-C、NIHSS평분급혈청TNF-α화IL-6수평균교대조조명현강저(P＜0.05),분별위TC(4.21±0.88) mmol/L vs(4.69±0.93)mmol/L,TG(1.12±0.46)mmol/L vs (1.26±0.42) mmol/L,LDL-C(2.23±0.55)mmol/L vs(2.82±0.59) mmol/L,NIHSS평분(10.56±3.61)분vs (15.35±3.92)분,TNF-α(9.95±3.68)μg/L vs (15.42±3.79) μg/L,IL-6(10.34±2.81) μg/L vs (14.27±3.12) μg/L,이HDL-C교대조조현저승고(1.29±0.38)mmol/L vs (1.11±0.34) mmol/L(P＜0.05).결론 아탁벌타정유조우혈지수평정상급성뇌경사환자뇌경사후신경공능적회복,기궤제가능여강저환자혈청TNF-α화IL-6수평、억제염증반응유관.
