山东医药
山東醫藥
산동의약
SHANDONG MEDICAL JOURNAL
2012年
38期
71-73
,共3页
王健%柳兴军%王雷波%陈子祥
王健%柳興軍%王雷波%陳子祥
왕건%류흥군%왕뢰파%진자상
自发性脑出血%血肿清除术%微创手术
自髮性腦齣血%血腫清除術%微創手術
자발성뇌출혈%혈종청제술%미창수술
目的 观察内镜辅助微创血肿清除术治疗脑深部功能区自发性脑出血的疗效.方法 采用内镜辅助微创血肿清除术治疗脑深部功能区自发性脑出血患者59例,为观察组；采用常规开颅手术治疗脑深部功能区自发性脑出血患者53例,为对照组.比较两组患者手术时间、血肿清除率、再出血发生率、预后.结果 两组手术均获得成功.观察组手术时间为(69.6±15.1 )min,明显短于对照组的(102.7 ± 29.8) min,P＜0.05.观察组血肿清除率为94.2％±3.4％,明显高于对照组的86.1％±7.9％,P＜0.05.术后72 h复查头颅CT,观察组再出血3例,对照组4例.随访2 a,观察组死亡5例,对照组7例.GCS观察组为(4.7±0.2)分,明显高于对照组的(3.9±0.6)分,P＜0.05.结论 早期内镜辅助下微创血肿清除术治疗脑深部功能区自发性脑出血疗效优于常规开颅手术.
目的 觀察內鏡輔助微創血腫清除術治療腦深部功能區自髮性腦齣血的療效.方法 採用內鏡輔助微創血腫清除術治療腦深部功能區自髮性腦齣血患者59例,為觀察組；採用常規開顱手術治療腦深部功能區自髮性腦齣血患者53例,為對照組.比較兩組患者手術時間、血腫清除率、再齣血髮生率、預後.結果 兩組手術均穫得成功.觀察組手術時間為(69.6±15.1 )min,明顯短于對照組的(102.7 ± 29.8) min,P＜0.05.觀察組血腫清除率為94.2％±3.4％,明顯高于對照組的86.1％±7.9％,P＜0.05.術後72 h複查頭顱CT,觀察組再齣血3例,對照組4例.隨訪2 a,觀察組死亡5例,對照組7例.GCS觀察組為(4.7±0.2)分,明顯高于對照組的(3.9±0.6)分,P＜0.05.結論 早期內鏡輔助下微創血腫清除術治療腦深部功能區自髮性腦齣血療效優于常規開顱手術.
목적 관찰내경보조미창혈종청제술치료뇌심부공능구자발성뇌출혈적료효.방법 채용내경보조미창혈종청제술치료뇌심부공능구자발성뇌출혈환자59례,위관찰조；채용상규개로수술치료뇌심부공능구자발성뇌출혈환자53례,위대조조.비교량조환자수술시간、혈종청제솔、재출혈발생솔、예후.결과 량조수술균획득성공.관찰조수술시간위(69.6±15.1 )min,명현단우대조조적(102.7 ± 29.8) min,P＜0.05.관찰조혈종청제솔위94.2％±3.4％,명현고우대조조적86.1％±7.9％,P＜0.05.술후72 h복사두로CT,관찰조재출혈3례,대조조4례.수방2 a,관찰조사망5례,대조조7례.GCS관찰조위(4.7±0.2)분,명현고우대조조적(3.9±0.6)분,P＜0.05.결론 조기내경보조하미창혈종청제술치료뇌심부공능구자발성뇌출혈료효우우상규개로수술.
