CAJ | 학술논문

《隋炀帝艳史》,明代齐东野人编著。作品大量参考唐宋的笔记小说,并参照正史和其他史料,记录了隋炀帝的一生,揭示了一个封建王朝的兴衰,并借古讽今反映了明代的社会现实,具有较高的思想性和艺术性。其艺术性主要体现在人物记传体的结构和民间传统的讲史方式的运用方面。
《수양제염사》,명대제동야인편저。작품대량삼고당송적필기소설,병삼조정사화기타사료,기록료수양제적일생,게시료일개봉건왕조적흥쇠,병차고풍금반영료명대적사회현실,구유교고적사상성화예술성。기예술성주요체현재인물기전체적결구화민간전통적강사방식적운용방면。
The Romantic Affairs of King Yang of Sui Dynasty,was compiled by Qidong Yeren of Ming dynasty.Referring to a great number of novels in Tang and Song Dynasty and official history and other historical materials,the book recorded the whole life of King Yang,revealed the rise and fall of the feudal dynasty,reflected the social reality of Ming Dynasty and displayed relatively high ideological level and artistic quality.Its artistic quality was mainly shown by the biographical structure and the traditional way of folk narration of history.