CAJ | 학술논문

目的：研究幽门螺杆菌感染情况及治疗效果与胃溃疡和胃癌发病的相关性。方法采用配对病例对照研究，选取我院确诊胃癌患者80例设为胃癌组，我院确诊的胃溃疡患者80例设为溃疡组，再抽取80例健康志愿者作为对照组，采用快速尿素酶试验及C13尿素呼气试验、血清H p抗体检查对三组对象的幽门螺杆菌（Helicobacter phlori,Hp）感染情况进行检测；用序贯疗法对溃疡组进行Hp感染治疗一疗程（10d）后，观察患者的临床治疗效果和症状改善情况，并对胃癌组作五年随访。结果胃癌组患者的幽门螺杆菌检出率为81.25%，明显高于对照组幽门螺杆菌检出率28.75%（P＜0.05），溃疡组患者的H p检出率为78.75%，亦明显高于对照组（P＜0.05）；溃疡组经抗Hp治疗后症状改善明显；胃癌组Hp（+）患者五年存活率明显低于Hp（-）胃癌患者（P＜0.05)。结论幽门螺杆菌感染及治疗与胃溃疡胃癌的发病密切相关，抗幽门螺杆菌治疗对胃溃疡患者病情的改善及提高胃癌患者五年生存率具有积极意义。
목적：연구유문라간균감염정황급치료효과여위궤양화위암발병적상관성。방법채용배대병례대조연구，선취아원학진위암환자80례설위위암조，아원학진적위궤양환자80례설위궤양조，재추취80례건강지원자작위대조조，채용쾌속뇨소매시험급C13뇨소호기시험、혈청H p항체검사대삼조대상적유문라간균（Helicobacter phlori,Hp）감염정황진행검측；용서관요법대궤양조진행Hp감염치료일료정（10d）후，관찰환자적림상치료효과화증상개선정황，병대위암조작오년수방。결과위암조환자적유문라간균검출솔위81.25%，명현고우대조조유문라간균검출솔28.75%（P＜0.05），궤양조환자적H p검출솔위78.75%，역명현고우대조조（P＜0.05）；궤양조경항Hp치료후증상개선명현；위암조Hp（+）환자오년존활솔명현저우Hp（-）위암환자（P＜0.05)。결론유문라간균감염급치료여위궤양위암적발병밀절상관，항유문라간균치료대위궤양환자병정적개선급제고위암환자오년생존솔구유적겁의의。