CAJ | 학술논문

目的：观察中药滋木软肝方治疗肝炎肝硬化的临床效果。方法80例肝炎肝硬化患者，随机分为治疗组和对照组各40例。对照组采用现代医药学综合治疗，治疗组在现代医学综合治疗基础上加用滋木软肝方治疗，连续口服6个月。观察2组门静脉宽度、转氨酶、黄疸指数、白蛋白、谷酰转肽酶、腹水的指标变化。结果治疗组总有效率为门静脉宽度82.5％，转氨酶80.0％，黄疸指数80.0％，白蛋白77.5％，谷先转肽酶87.5％，腹水92.5％，明显优于对照组的55.0％、75.0％、57.5％、70.0％、80.0％和77.5％，差异有统计学意义（ P＜0.05）。结论滋木软肝方治疗肝硬化的效果从一个侧面显示中药复方在调控细胞、间质的生态平衡及有关功能性基因方面的优势，对肝纤维化复杂的病理生物学改变具有一定的针对性。有待获得更严格、规范的临床研究资料，以指导临床作用。
목적：관찰중약자목연간방치료간염간경화적림상효과。방법80례간염간경화환자，수궤분위치료조화대조조각40례。대조조채용현대의약학종합치료，치료조재현대의학종합치료기출상가용자목연간방치료，련속구복6개월。관찰2조문정맥관도、전안매、황달지수、백단백、곡선전태매、복수적지표변화。결과치료조총유효솔위문정맥관도82.5％，전안매80.0％，황달지수80.0％，백단백77.5％，곡선전태매87.5％，복수92.5％，명현우우대조조적55.0％、75.0％、57.5％、70.0％、80.0％화77.5％，차이유통계학의의（ P＜0.05）。결론자목연간방치료간경화적효과종일개측면현시중약복방재조공세포、간질적생태평형급유관공능성기인방면적우세，대간섬유화복잡적병리생물학개변구유일정적침대성。유대획득경엄격、규범적림상연구자료，이지도림상작용。