水利水电快报
水利水電快報
수이수전쾌보
EXPRESS WATER RESOURCES & HYDROPOWER INFORMATION
2013年
2期
7-9,20
,共4页
S.C.佩尔特%蒋鸣%柯学莎
S.C.珮爾特%蔣鳴%柯學莎
S.C.패이특%장명%가학사
河流%流域%气候变化%风险管理%莱茵河
河流%流域%氣候變化%風險管理%萊茵河
하류%류역%기후변화%풍험관리%래인하
气候变化很可能对欧洲莱茵河的径流造成影响.需要用领先的科学和技术知识去加强适应性战略,以应对河道径流变化,关键在于认识气候的潜在影响以及社会与自然体系适应气候变化的能力.这两者无论是在个体、地方、区域,再到国际等各个层面上都具有很大的不确定度.提出了面临的三大挑战.在制定适应性战略时如何应对气候变化产生的不确定度是第一大挑战.研究发现,为支撑流域适应性规划而对不确定度进行传播一般仅占现有不确定度的一小部分,如只利用一种模型或一种情景以及一种方法去考虑不确定度.第二大挑战是克服目前科学家提供的科学知识与决策者所需知识之间的失配问题.早期使用“政策风险评估法”的经验表明,该法可以更好地满足决策者的需求.第三大挑战是如何恰当地将莱茵河流域的跨境特点纳入到研究工作和政策制定中来,从整个流域层面而不是单一流域内层面进行综合分析,进而提出并实施适应性方案,这样可以提供新的机遇,但也面临着许多实际性的挑战.
氣候變化很可能對歐洲萊茵河的徑流造成影響.需要用領先的科學和技術知識去加彊適應性戰略,以應對河道徑流變化,關鍵在于認識氣候的潛在影響以及社會與自然體繫適應氣候變化的能力.這兩者無論是在箇體、地方、區域,再到國際等各箇層麵上都具有很大的不確定度.提齣瞭麵臨的三大挑戰.在製定適應性戰略時如何應對氣候變化產生的不確定度是第一大挑戰.研究髮現,為支撐流域適應性規劃而對不確定度進行傳播一般僅佔現有不確定度的一小部分,如隻利用一種模型或一種情景以及一種方法去攷慮不確定度.第二大挑戰是剋服目前科學傢提供的科學知識與決策者所需知識之間的失配問題.早期使用“政策風險評估法”的經驗錶明,該法可以更好地滿足決策者的需求.第三大挑戰是如何恰噹地將萊茵河流域的跨境特點納入到研究工作和政策製定中來,從整箇流域層麵而不是單一流域內層麵進行綜閤分析,進而提齣併實施適應性方案,這樣可以提供新的機遇,但也麵臨著許多實際性的挑戰.
기후변화흔가능대구주래인하적경류조성영향.수요용령선적과학화기술지식거가강괄응성전략,이응대하도경류변화,관건재우인식기후적잠재영향이급사회여자연체계괄응기후변화적능력.저량자무론시재개체、지방、구역,재도국제등각개층면상도구유흔대적불학정도.제출료면림적삼대도전.재제정괄응성전략시여하응대기후변화산생적불학정도시제일대도전.연구발현,위지탱류역괄응성규화이대불학정도진행전파일반부점현유불학정도적일소부분,여지이용일충모형혹일충정경이급일충방법거고필불학정도.제이대도전시극복목전과학가제공적과학지식여결책자소수지식지간적실배문제.조기사용“정책풍험평고법”적경험표명,해법가이경호지만족결책자적수구.제삼대도전시여하흡당지장래인하류역적과경특점납입도연구공작화정책제정중래,종정개류역층면이불시단일류역내층면진행종합분석,진이제출병실시괄응성방안,저양가이제공신적궤우,단야면림착허다실제성적도전.
