昌吉学院学报
昌吉學院學報
창길학원학보
JOURNAL OF CHANGJI UNIVERSITY
2012年
2期
43-46
,共4页
湘方言%否定副词%“不”%“没(有)”
湘方言%否定副詞%“不”%“沒(有)”
상방언%부정부사%“불”%“몰(유)”
普通话中严格分工的否定副词＂不＂和＂没（有）＂在湘方言中存在特殊现象：可以用＂没（有）＂代替＂不＂,也可以用＂不＂代替＂没（有）＂。这种特殊现象有其产生的动因：＂没（有）＂代替＂不＂是方言早期层次的保留;＂不＂代替＂没（有）＂是方言之间相互接触的结果。
普通話中嚴格分工的否定副詞＂不＂和＂沒（有）＂在湘方言中存在特殊現象：可以用＂沒（有）＂代替＂不＂,也可以用＂不＂代替＂沒（有）＂。這種特殊現象有其產生的動因：＂沒（有）＂代替＂不＂是方言早期層次的保留;＂不＂代替＂沒（有）＂是方言之間相互接觸的結果。
보통화중엄격분공적부정부사＂불＂화＂몰（유）＂재상방언중존재특수현상：가이용＂몰（유）＂대체＂불＂,야가이용＂불＂대체＂몰（유）＂。저충특수현상유기산생적동인：＂몰（유）＂대체＂불＂시방언조기층차적보류;＂불＂대체＂몰（유）＂시방언지간상호접촉적결과。
