唐山师范学院学报
唐山師範學院學報
당산사범학원학보
JOURNAL OF TANGSHAN TEACHERS COLLEGE
2012年
3期
59-63,145
,共6页
韵律%V+N结构%配价%矢量%语用
韻律%V+N結構%配價%矢量%語用
운률%V+N결구%배개%시량%어용
phonetic rhythm%V+N construction%valence%force direction%pragmatics
V＋N动宾结构是汉英语普遍存在的语法结构，是动宾结构的组成部分。V＋N在汉英语言中存在很大的差异，它表现在语音、语法、语义和语用等各个方面。汉英语V＋N动宾结构对比研究，有助于深刻理解动宾结构，揭示汉英语言的语法规律，为语言类型学的研究提供一定的语言材料。
V＋N動賓結構是漢英語普遍存在的語法結構，是動賓結構的組成部分。V＋N在漢英語言中存在很大的差異，它錶現在語音、語法、語義和語用等各箇方麵。漢英語V＋N動賓結構對比研究，有助于深刻理解動賓結構，揭示漢英語言的語法規律，為語言類型學的研究提供一定的語言材料。
V＋N동빈결구시한영어보편존재적어법결구，시동빈결구적조성부분。V＋N재한영어언중존재흔대적차이，타표현재어음、어법、어의화어용등각개방면。한영어V＋N동빈결구대비연구，유조우심각리해동빈결구，게시한영어언적어법규률，위어언류형학적연구제공일정적어언재료。
Verb ＋ Nouns, a verb object construction, is universal in both Chinese and English. There is a sharp difference between Chinese and English in phonetic, syntactic, semantic and pragmatic aspects. Therefore, it is significant to analyze such construction, providing information for linguistic studies.
