山西建筑
山西建築
산서건축
SHANXI ARCHITECTURE
2014年
18期
252-253,254
,共3页
盾构施工%大型泥水盾构%刀盘驱动部滑动装置
盾構施工%大型泥水盾構%刀盤驅動部滑動裝置
순구시공%대형니수순구%도반구동부활동장치
shield construction%large slurry shield%cutter head drive sliding device
以国外泥水盾构机国产化研究为背景，对大型泥水平衡复合式盾构机系统中刀盘驱动滑动装置进行了研究，总结了刀盘驱动滑动装置的优点，指出其不仅可以在常压及带压条件下更换刀具时发挥作用，还可以在应急情况下进行泥水盾构机刀盘脱困，从而保证了盾构机能够顺利进行盾构施工，使隧道早日贯通。
以國外泥水盾構機國產化研究為揹景，對大型泥水平衡複閤式盾構機繫統中刀盤驅動滑動裝置進行瞭研究，總結瞭刀盤驅動滑動裝置的優點，指齣其不僅可以在常壓及帶壓條件下更換刀具時髮揮作用，還可以在應急情況下進行泥水盾構機刀盤脫睏，從而保證瞭盾構機能夠順利進行盾構施工，使隧道早日貫通。
이국외니수순구궤국산화연구위배경，대대형니수평형복합식순구궤계통중도반구동활동장치진행료연구，총결료도반구동활동장치적우점，지출기불부가이재상압급대압조건하경환도구시발휘작용，환가이재응급정황하진행니수순구궤도반탈곤，종이보증료순구궤능구순리진행순구시공，사수도조일관통。
Based the nationalized research of foreign slurry shield machine on the background, the article does research into cutter head drive sliding device of large slurry balance shield machine composite system. Sums up the advantages of the cutter head drive sliding device. Not only play a role in replacing cutters under the condition of normal pressure and under pressure, but also dish out the cutter head of shield machine in the emergency situation. Consequently, it makes sure the slurry shield machine can be constructed successfully, and tunnel construction program is completed as soon as possible.
