四川烹饪
四川烹飪
사천팽임
SICHUAN CUISINE
2012年
5期
74-75
,共2页
寿司%日文%音节
壽司%日文%音節
수사%일문%음절
从寿司的演变过程，我们似乎也能窥见日本民族追求精致完美的那种精神。没有人能够确定“寿司”的日文发音（sushi）一词从何而来，第一个音节可能来自日文表示酸的音“舒拜”（suppi），而第二个音节可能源于“脂”（yi）音.
從壽司的縯變過程，我們似乎也能窺見日本民族追求精緻完美的那種精神。沒有人能夠確定“壽司”的日文髮音（sushi）一詞從何而來，第一箇音節可能來自日文錶示痠的音“舒拜”（suppi），而第二箇音節可能源于“脂”（yi）音.
종수사적연변과정，아문사호야능규견일본민족추구정치완미적나충정신。몰유인능구학정“수사”적일문발음（sushi）일사종하이래，제일개음절가능래자일문표시산적음“서배”（suppi），이제이개음절가능원우“지”（yi）음.
