CAJ | 학술논문

早期闽籍僧人大都驻锡外地，不归闽中，大量僧人的回闽弘法还要从唐代开始，刘轲《福州法华院记》是反映唐代福建佛教转折时期的珍贵文献。通过辑佚和疏证碑文，我们发现，在唐初天台中衰的背景下，福州法华院成为东南地区弘传天台法门的重要道场，刘轲碑记为迄今发现的天台宗传闽最早文献；从唐代中期开始大量僧人回闽弘法，而闽中三大师是第一批，这促使了福建佛教重镇地位的形成。
조기민적승인대도주석외지，불귀민중，대량승인적회민홍법환요종당대개시，류가《복주법화원기》시반영당대복건불교전절시기적진귀문헌。통과집일화소증비문，아문발현，재당초천태중쇠적배경하，복주법화원성위동남지구홍전천태법문적중요도장，류가비기위흘금발현적천태종전민최조문헌；종당대중기개시대량승인회민홍법，이민중삼대사시제일비，저촉사료복건불교중진지위적형성。