南水北调与水利科技
南水北調與水利科技
남수북조여수리과기
SOUTH-TO-NORTH WATER
2014年
5期
90-95,103
,共7页
易卿%程彦培%张健康%董华%刘坤%倪增石
易卿%程彥培%張健康%董華%劉坤%倪增石
역경%정언배%장건강%동화%류곤%예증석
黑龙江2阿穆尔河%气候变化%土地沙化%湿地退化%冻结层退缩
黑龍江2阿穆爾河%氣候變化%土地沙化%濕地退化%凍結層退縮
흑룡강2아목이하%기후변화%토지사화%습지퇴화%동결층퇴축
H eilong- Amur River%climatic change%land desert ification%wet land degradation%permafrost thawing
利用1981年-2010年中国、俄罗斯两国气温、降水资料和1992年、2000年、2010年三期遥感影像资料，研究了黑龙江-阿穆尔河流域气候变化特征，进而分析气候变化对该地区生态环境的影响。结果表明：黑龙江-阿穆尔河流域多年平均气温以0.33 e /(10 a)的倾向率呈增高趋势；多年平均降水量波动性较大，总体以22.05 mm/(10 a)的倾向率减少。由于气候变暖趋干和人为活动的影响，导致黑龙江-阿穆尔河流域的植被覆盖发生变化，并引起森林生态系统退化、湿地萎缩、冻结层退缩、沙化土地扩大等生态环境的变化。
利用1981年-2010年中國、俄囉斯兩國氣溫、降水資料和1992年、2000年、2010年三期遙感影像資料，研究瞭黑龍江-阿穆爾河流域氣候變化特徵，進而分析氣候變化對該地區生態環境的影響。結果錶明：黑龍江-阿穆爾河流域多年平均氣溫以0.33 e /(10 a)的傾嚮率呈增高趨勢；多年平均降水量波動性較大，總體以22.05 mm/(10 a)的傾嚮率減少。由于氣候變暖趨榦和人為活動的影響，導緻黑龍江-阿穆爾河流域的植被覆蓋髮生變化，併引起森林生態繫統退化、濕地萎縮、凍結層退縮、沙化土地擴大等生態環境的變化。
이용1981년-2010년중국、아라사량국기온、강수자료화1992년、2000년、2010년삼기요감영상자료，연구료흑룡강-아목이하류역기후변화특정，진이분석기후변화대해지구생태배경적영향。결과표명：흑룡강-아목이하류역다년평균기온이0.33 e /(10 a)적경향솔정증고추세；다년평균강수량파동성교대，총체이22.05 mm/(10 a)적경향솔감소。유우기후변난추간화인위활동적영향，도치흑룡강-아목이하류역적식피복개발생변화，병인기삼림생태계통퇴화、습지위축、동결층퇴축、사화토지확대등생태배경적변화。
The characteristics of climate change in the H eilongjiang-Amur River Basin w ere investigated using the temperature and precipitation data of China and Russia from 1981 to 2010 and three-stage( 1992, 2000, and 2010) remote-sensing image data, and the impact s of climate change on the ecological environment in the area were analyzed. T he results indicated that the annual average temperature increases w ith a rate of 0. 33 e per decade, w hile the perennial average precipitation decreases w ith a rat e of 22. 05 mm per decade in the Heilongjiang-Amur River Basin. Due to the drying and warming climate and impacts of human act ivit ies, the veget ation cover in the H eilongjiang-Amur River Basin changed significantly, which caused great impacts on the ecological environment, such as the degradation of the forest ecological system, w etland shrinkage, permafrost thaw ing, and land desertification.
