中华临床医师杂志（电子版）
中華臨床醫師雜誌（電子版）
중화림상의사잡지（전자판）
CHINESE JOURNAL OF CLINICIANS(ELECTRONIC VERSION)
2012年
19期
5931-5934
,共4页
许猛子%周君琳%陈智华%刘洋%陆铁%范伯元
許猛子%週君琳%陳智華%劉洋%陸鐵%範伯元
허맹자%주군림%진지화%류양%륙철%범백원
骨质疏松,绝经后%振动%细胞因子类
骨質疏鬆,絕經後%振動%細胞因子類
골질소송,절경후%진동%세포인자류
目的 探讨全身振动对绝经后骨质疏松症患者细胞因子水平的影响.方法 采用随机对照研究,70例入选的绝经后骨质疏松症志愿者随机分为振动组(n=35)和对照组(n=35).两组受试者每日均服用钙尔奇D 600 mg.振动组:应用频率为30 Hz的振动治疗仪,3次/周,10 min/次,共12周振动干预;对照组仅服用相同剂量的钙尔奇D.观察两组患者干预前后腰椎骨密度(BMD)、疼痛程度和血清内IL-1β、TNF-α和IGF-1的变化.结果 与干预前相比,振动组和对照组患者的腰椎BMD均有显著上升[(0.797±0.074)g/cm2 vs.(0.734±0.071)g/cm2,(0.802±0.073)g/cm2 vs.(0.740±0.064)g/cm2,均P<0.05],骨痛症状均有明显改善,但是振动组BMD的提高及骨痛的改善更为明显(与对照组相比,P<0.05);振动干预后患者血清内IL-1β和TNF-α显著降低[(15.9±4.4)ng/L vs.(10.1±3.8)ng/L,(165.4±20.6)ng/L vs.(82.5±18.6)ng/L,均P<0.05],IGF-1显著增高[(96.5±17.2)μg/L vs.(178.3±22.5)μg/L,P<0.05];对照组实验前后三者均无显著变化.结论 30 Hz全身振动具有防治绝经后骨质疏松症的作用,其机制可能与其下调IL-1β、TNF-α水平,上调IGF-1水平有关.
目的 探討全身振動對絕經後骨質疏鬆癥患者細胞因子水平的影響.方法 採用隨機對照研究,70例入選的絕經後骨質疏鬆癥誌願者隨機分為振動組(n=35)和對照組(n=35).兩組受試者每日均服用鈣爾奇D 600 mg.振動組:應用頻率為30 Hz的振動治療儀,3次/週,10 min/次,共12週振動榦預;對照組僅服用相同劑量的鈣爾奇D.觀察兩組患者榦預前後腰椎骨密度(BMD)、疼痛程度和血清內IL-1β、TNF-α和IGF-1的變化.結果 與榦預前相比,振動組和對照組患者的腰椎BMD均有顯著上升[(0.797±0.074)g/cm2 vs.(0.734±0.071)g/cm2,(0.802±0.073)g/cm2 vs.(0.740±0.064)g/cm2,均P<0.05],骨痛癥狀均有明顯改善,但是振動組BMD的提高及骨痛的改善更為明顯(與對照組相比,P<0.05);振動榦預後患者血清內IL-1β和TNF-α顯著降低[(15.9±4.4)ng/L vs.(10.1±3.8)ng/L,(165.4±20.6)ng/L vs.(82.5±18.6)ng/L,均P<0.05],IGF-1顯著增高[(96.5±17.2)μg/L vs.(178.3±22.5)μg/L,P<0.05];對照組實驗前後三者均無顯著變化.結論 30 Hz全身振動具有防治絕經後骨質疏鬆癥的作用,其機製可能與其下調IL-1β、TNF-α水平,上調IGF-1水平有關.
목적 탐토전신진동대절경후골질소송증환자세포인자수평적영향.방법 채용수궤대조연구,70례입선적절경후골질소송증지원자수궤분위진동조(n=35)화대조조(n=35).량조수시자매일균복용개이기D 600 mg.진동조:응용빈솔위30 Hz적진동치료의,3차/주,10 min/차,공12주진동간예;대조조부복용상동제량적개이기D.관찰량조환자간예전후요추골밀도(BMD)、동통정도화혈청내IL-1β、TNF-α화IGF-1적변화.결과 여간예전상비,진동조화대조조환자적요추BMD균유현저상승[(0.797±0.074)g/cm2 vs.(0.734±0.071)g/cm2,(0.802±0.073)g/cm2 vs.(0.740±0.064)g/cm2,균P<0.05],골통증상균유명현개선,단시진동조BMD적제고급골통적개선경위명현(여대조조상비,P<0.05);진동간예후환자혈청내IL-1β화TNF-α현저강저[(15.9±4.4)ng/L vs.(10.1±3.8)ng/L,(165.4±20.6)ng/L vs.(82.5±18.6)ng/L,균P<0.05],IGF-1현저증고[(96.5±17.2)μg/L vs.(178.3±22.5)μg/L,P<0.05];대조조실험전후삼자균무현저변화.결론 30 Hz전신진동구유방치절경후골질소송증적작용,기궤제가능여기하조IL-1β、TNF-α수평,상조IGF-1수평유관.
