CAJ | 학술논문

目的：研究全脊柱MRI成像技术在体检中的临床应用价值。方法搜集我院97例全脊柱扫描图像，进行MRI图像回顾性分析。采用西门子1.5 T Avanto磁共振成像系统及自动移床技术，通过composing软件将同一序列图像分别进行自动的无缝隙拼接生成全脊柱图像。结果97例全脊柱成像图像中，椎间盘突出80例；脊柱畸形5例；脊柱外伤3例；脊髓病变4例；椎体血管瘤2例；正常3例。97例病例均完整显示全段脊柱的椎体、椎管、脊髓及周围韧带等结构。结论 MRI全脊柱成像技术在体检中对于脊柱病变的准确诊断及定位具有广泛的临床价值。
목적：연구전척주MRI성상기술재체검중적림상응용개치。방법수집아원97례전척주소묘도상，진행MRI도상회고성분석。채용서문자1.5 T Avanto자공진성상계통급자동이상기술，통과composing연건장동일서렬도상분별진행자동적무봉극병접생성전척주도상。결과97례전척주성상도상중，추간반돌출80례；척주기형5례；척주외상3례；척수병변4례；추체혈관류2례；정상3례。97례병례균완정현시전단척주적추체、추관、척수급주위인대등결구。결론 MRI전척주성상기술재체검중대우척주병변적준학진단급정위구유엄범적림상개치。
Objective To study the clinical application value of w hole spine MRI in physical exam ination .Methods The MRI findings of 97 cases collected in our sannatorium w ere exam ined and analyzed retrospectively.Siem ens 1.5TA vanto MRI im aging system and auto-m atic m oving table techniques w ere adopted ,and the im agings of the sam e sequences w ere com bined seam lessly to generate w hole-spine im age by com posing softw are.Results In 97 cases of w hole spine MRim aging,80 cases w ere protrusion of intervertebral disc,5 cases w ere spine m alform ation,3 cases w ere spine injury,4 cases w ere spinal cord leisions,2 cases w ere vertebral hem angiom a,and 3 cases w ere norm al.A ll 97 cases displayed the vertebral body,vertebral canal,spinal m arrow and peripheral ligam ents of the w hole spine.Conclusion W hole spine m agnetic resonance im aging (MRI)has a wide range of clinical application values in the exact location and diagnosis of verte-bral lesions in physical exam ination .