CAJ | 학술논문

目的：探讨新鲜芦荟汁外敷联合喜辽妥（多磺酸黏多糖）乳膏外涂对长期规律性血液透析患者动静脉内瘘并发症的治疗效果。方法将99例长期规律性血液透析患者随机分为3组，即芦荟汁组33例，于透析结束24 h后给予新鲜芦荟汁外敷，10 min/次，2次/d；喜辽妥组33例，于非透析日给予喜辽妥乳膏3~5 mL涂在内瘘血管处并轻轻按摩，10 min/次，2次/d；联合治疗组33例，联合应用芦荟汁和喜辽妥，用法同前。评价患者动静脉内瘘并发症的治疗效果。结果联合治疗组的疗效优于单纯应用芦荟汁组和喜辽妥组，差异有统计学意义（P＜0.05）；联合组1例因芦荟过敏改为单纯喜辽妥外涂。结论新鲜芦荟汁外敷联合喜辽妥外涂治疗透析患者动静脉内瘘并发症效果显著，值得临床推广。
목적：탐토신선호회즙외부연합희료타（다광산점다당）유고외도대장기규률성혈액투석환자동정맥내루병발증적치료효과。방법장99례장기규률성혈액투석환자수궤분위3조，즉호회즙조33례，우투석결속24 h후급여신선호회즙외부，10 min/차，2차/d；희료타조33례，우비투석일급여희료타유고3~5 mL도재내루혈관처병경경안마，10 min/차，2차/d；연합치료조33례，연합응용호회즙화희료타，용법동전。평개환자동정맥내루병발증적치료효과。결과연합치료조적료효우우단순응용호회즙조화희료타조，차이유통계학의의（P＜0.05）；연합조1례인호회과민개위단순희료타외도。결론신선호회즙외부연합희료타외도치료투석환자동정맥내루병발증효과현저，치득림상추엄。