青年文学家
青年文學傢
청년문학가
THE YOUTH WRITERS
2014年
27期
124-124
,共1页
交际策略%心理预期%“适恰”%礼貌
交際策略%心理預期%“適恰”%禮貌
교제책략%심리예기%“괄흡”%례모
人在使用语言时往往在不同的情境中采用不同的交际策略。人有多种说话方式来表达,但是他们选择了一种语言表达形式完成会话。那么,究竟是哪些因素影响了说话人交际策略的选择?本文发现在交际中,人们尽可能地使自己的语言显得“适恰”(appropriate),这样一方面能够达到说话目的;另一方面不至于损害到对方“面子”,从而保全自己的“面子”,也为将来的继续友好交往奠定基础。而说话人的心理预期和社会因素,左右着说话人对交际策略的选择。
人在使用語言時往往在不同的情境中採用不同的交際策略。人有多種說話方式來錶達,但是他們選擇瞭一種語言錶達形式完成會話。那麽,究竟是哪些因素影響瞭說話人交際策略的選擇?本文髮現在交際中,人們儘可能地使自己的語言顯得“適恰”(appropriate),這樣一方麵能夠達到說話目的;另一方麵不至于損害到對方“麵子”,從而保全自己的“麵子”,也為將來的繼續友好交往奠定基礎。而說話人的心理預期和社會因素,左右著說話人對交際策略的選擇。
인재사용어언시왕왕재불동적정경중채용불동적교제책략。인유다충설화방식래표체,단시타문선택료일충어언표체형식완성회화。나요,구경시나사인소영향료설화인교제책략적선택?본문발현재교제중,인문진가능지사자기적어언현득“괄흡”(appropriate),저양일방면능구체도설화목적;령일방면불지우손해도대방“면자”,종이보전자기적“면자”,야위장래적계속우호교왕전정기출。이설화인적심리예기화사회인소,좌우착설화인대교제책략적선택。