城市建筑
城市建築
성시건축
URBANISM AND ARCHITECTURE
2013年
12期
18-19
,共2页
规划节能%规划条件%理念%方法
規劃節能%規劃條件%理唸%方法
규화절능%규화조건%이념%방법
energy-saving planning%planning conditions%idea%method
本文针对当前节能上所存在的主要问题，探讨规划节能设计的新理念、新途径、新方法。提倡首先应从城市总体规划阶段注重节能的规划设计，为建筑单体的节能创造良好的外部环境；其次，在地块开发中，需从节能角度明确强制性的节能规划指标，作为地块出让、开发、建设和运营管理的前置条件，也是地块单体建筑、道路广场、绿化环境等各要素的设计、建设和竣工验收依据；最后，提出注重节能细节设计，深入落实规划节能的各项要求。
本文針對噹前節能上所存在的主要問題，探討規劃節能設計的新理唸、新途徑、新方法。提倡首先應從城市總體規劃階段註重節能的規劃設計，為建築單體的節能創造良好的外部環境；其次，在地塊開髮中，需從節能角度明確彊製性的節能規劃指標，作為地塊齣讓、開髮、建設和運營管理的前置條件，也是地塊單體建築、道路廣場、綠化環境等各要素的設計、建設和竣工驗收依據；最後，提齣註重節能細節設計，深入落實規劃節能的各項要求。
본문침대당전절능상소존재적주요문제，탐토규화절능설계적신이념、신도경、신방법。제창수선응종성시총체규화계단주중절능적규화설계，위건축단체적절능창조량호적외부배경；기차，재지괴개발중，수종절능각도명학강제성적절능규화지표，작위지괴출양、개발、건설화운영관리적전치조건，야시지괴단체건축、도로엄장、녹화배경등각요소적설계、건설화준공험수의거；최후，제출주중절능세절설계，심입락실규화절능적각항요구。
This paper aiming at the main problem existing in current energy saving, energy-saving explores new ideas, new ways, and new method of planning design. Advocates should firstly focus on the planning and design of energy conservation from the stage of city overal planning, and create a favorable external environment for energy-saving buildings monomer;secondly, in the plot development, it need energy planning in-dicators mandatorily clear energy conservation planning indi-cators from the view of energy saving, as the precondition of plots sold, development, construction and operation managem-ent, but also the acceptance basis of the design, construction and completion of the single block building, road plaza, lands-caping and other elements;final y, put emphasis on energy sa-ving detail design, to make thorough implementation of the pl-aning energy-saving requirements.
