胃肠病学
胃腸病學
위장병학
CHINESE JOURNAL OF GASTROENTEROLOGY
2014年
2期
107-109
,共3页
徐晓玲%陈娣%陆玲波%鲁邦巧%凡兰桂%朱海杭%陆伟
徐曉玲%陳娣%陸玲波%魯邦巧%凡蘭桂%硃海杭%陸偉
서효령%진제%륙령파%로방교%범란계%주해항%륙위
注水法%结肠镜%便秘%疼痛
註水法%結腸鏡%便祕%疼痛
주수법%결장경%편비%동통
Water Method%Colonoscopes%Constipation%Pain
背景:内镜医师普遍认为便秘患者行结肠镜检查的操作难度较非便秘患者相对增加.目的:分析注水法行结肠镜检查在便秘患者中的效果.方法:选择2010年11月～2011年11月江苏省苏北人民医院便秘患者200例,随机分为注水组和注气组.比较两组进镜时间、退镜时间、疼痛程度、满意度以及操作过程中是否需外界辅助.结果:与注气组相比,注水组患者平均进镜时间、退镜时间均无明显差异,疼痛程度明显降低(3.5±2.3对9.5±4.3,P＜0.05),满意率显著升高(90.8％对17.6％,P＜0.05),需外界辅助的发生率明显降低(体位变化:33.7％对73.5％、腹部压迫:16.3％对62.7％、调节镜身硬度:8.2％对21.6％,P＜0.05).结论:对于便秘患者,注水法行结肠镜检查可明显减轻患者的疼痛不适,对顺利完成结肠镜检查有切实可行的应用价值.
揹景:內鏡醫師普遍認為便祕患者行結腸鏡檢查的操作難度較非便祕患者相對增加.目的:分析註水法行結腸鏡檢查在便祕患者中的效果.方法:選擇2010年11月～2011年11月江囌省囌北人民醫院便祕患者200例,隨機分為註水組和註氣組.比較兩組進鏡時間、退鏡時間、疼痛程度、滿意度以及操作過程中是否需外界輔助.結果:與註氣組相比,註水組患者平均進鏡時間、退鏡時間均無明顯差異,疼痛程度明顯降低(3.5±2.3對9.5±4.3,P＜0.05),滿意率顯著升高(90.8％對17.6％,P＜0.05),需外界輔助的髮生率明顯降低(體位變化:33.7％對73.5％、腹部壓迫:16.3％對62.7％、調節鏡身硬度:8.2％對21.6％,P＜0.05).結論:對于便祕患者,註水法行結腸鏡檢查可明顯減輕患者的疼痛不適,對順利完成結腸鏡檢查有切實可行的應用價值.
배경:내경의사보편인위편비환자행결장경검사적조작난도교비편비환자상대증가.목적:분석주수법행결장경검사재편비환자중적효과.방법:선택2010년11월～2011년11월강소성소북인민의원편비환자200례,수궤분위주수조화주기조.비교량조진경시간、퇴경시간、동통정도、만의도이급조작과정중시부수외계보조.결과:여주기조상비,주수조환자평균진경시간、퇴경시간균무명현차이,동통정도명현강저(3.5±2.3대9.5±4.3,P＜0.05),만의솔현저승고(90.8％대17.6％,P＜0.05),수외계보조적발생솔명현강저(체위변화:33.7％대73.5％、복부압박:16.3％대62.7％、조절경신경도:8.2％대21.6％,P＜0.05).결론:대우편비환자,주수법행결장경검사가명현감경환자적동통불괄,대순리완성결장경검사유절실가행적응용개치.
