中国眼耳鼻喉科杂志
中國眼耳鼻喉科雜誌
중국안이비후과잡지
CHINESE JOURNAL OF OPHTHALMOLOGY AND OTOLARYNGOLOGY
2012年
z1期
415-416,418
,共3页
喉癌分期%声门旁间隙%声门旁癌
喉癌分期%聲門徬間隙%聲門徬癌
후암분기%성문방간극%성문방암
根据美国癌症联合委员会(AJCC)和国际抗癌联盟(UICC)的TNM分期方法,喉癌分为声门上癌、声门癌和声门下癌3种临床类型,但它不能完善地包括跨声门癌(transglottic carcinoma),因为后者不符合国际癌症分期的规则.跨声门癌原发于喉室,具有早期向声门旁间隙(paraglottic space,PGS)浸润的特点,其临床特征是PGS的广泛浸润,破坏甲状软骨和颈淋巴结转移.跨声门癌常侵犯2个以上解剖区域,无T1期.作者提出4种类型的喉癌临床分型方法:声门上癌、声门癌、声门下癌、声门旁癌.本文提供了声门旁癌分期方法的详细草案.笔者学识不足,时间有限,首次向同道们探讨此难题,有待今后在长期临床实践中证实和进一步研讨.
根據美國癌癥聯閤委員會(AJCC)和國際抗癌聯盟(UICC)的TNM分期方法,喉癌分為聲門上癌、聲門癌和聲門下癌3種臨床類型,但它不能完善地包括跨聲門癌(transglottic carcinoma),因為後者不符閤國際癌癥分期的規則.跨聲門癌原髮于喉室,具有早期嚮聲門徬間隙(paraglottic space,PGS)浸潤的特點,其臨床特徵是PGS的廣汎浸潤,破壞甲狀軟骨和頸淋巴結轉移.跨聲門癌常侵犯2箇以上解剖區域,無T1期.作者提齣4種類型的喉癌臨床分型方法:聲門上癌、聲門癌、聲門下癌、聲門徬癌.本文提供瞭聲門徬癌分期方法的詳細草案.筆者學識不足,時間有限,首次嚮同道們探討此難題,有待今後在長期臨床實踐中證實和進一步研討.
근거미국암증연합위원회(AJCC)화국제항암련맹(UICC)적TNM분기방법,후암분위성문상암、성문암화성문하암3충림상류형,단타불능완선지포괄과성문암(transglottic carcinoma),인위후자불부합국제암증분기적규칙.과성문암원발우후실,구유조기향성문방간극(paraglottic space,PGS)침윤적특점,기림상특정시PGS적엄범침윤,파배갑상연골화경림파결전이.과성문암상침범2개이상해부구역,무T1기.작자제출4충류형적후암림상분형방법:성문상암、성문암、성문하암、성문방암.본문제공료성문방암분기방법적상세초안.필자학식불족,시간유한,수차향동도문탐토차난제,유대금후재장기림상실천중증실화진일보연토.
