广东医学
廣東醫學
엄동의학
GUNAGDONG MEDICAL JOURNAL
2013年
5期
750-752
,共3页
陈念%苏明华%江建宁%柯柳%温小凤%蒋忠胜
陳唸%囌明華%江建寧%柯柳%溫小鳳%蔣忠勝
진념%소명화%강건저%가류%온소봉%장충성
慢性乙型肝炎病毒携带者%中年%丙氨酸氨基转移酶%肝组织病理
慢性乙型肝炎病毒攜帶者%中年%丙氨痠氨基轉移酶%肝組織病理
만성을형간염병독휴대자%중년%병안산안기전이매%간조직병리
目的 评估丙氨酸氨基转移酶(ALT)持续正常的中年慢性乙型肝炎病毒(HBV)携带者的肝脏炎症及纤维化情况,为临床指导抗病毒治疗提供依据.方法 选择符合研究标准的160例中年慢性HBV携带者,检测相关病毒及生化指标,同时做肝穿刺病理检查,根据血清HBeAg、HBV DNA、ALT将患者分组,分别比较HBeAg阳性和阴性组、HBV DNA＜1.0×105拷贝/mL组和HBV DNA≥1.0×105拷贝/mL组、ALT<20 U/L组和ALT≥20 U/L组的肝组织炎症活动分级及纤维化分期.结果 (1)160例中年慢性HBV携带者大部分肝组织病理异常,其中≥G2者117例(73.1%),≥S2者92例(60%).有 25例(15.6%)已经发展为肝硬化.(2)160例中年慢性HBV携带者肝组织炎症及纤维化程度与性别、HBV DNA定量水平及HBeAg阳性与否无关(P>0.05).(3)ALT≥20 U/L组的患者与ALT＜20 U/L组的患者比较,炎症活动度及纤维化程度明显增加(P<0.05).结论 中年慢性HBV携带者的性别、HBV DNA、HBeAg与肝组织的病理改变程度无关.ALT≥20 U/L 的中年慢性HBV携带者应积极抗病毒治疗.
目的 評估丙氨痠氨基轉移酶(ALT)持續正常的中年慢性乙型肝炎病毒(HBV)攜帶者的肝髒炎癥及纖維化情況,為臨床指導抗病毒治療提供依據.方法 選擇符閤研究標準的160例中年慢性HBV攜帶者,檢測相關病毒及生化指標,同時做肝穿刺病理檢查,根據血清HBeAg、HBV DNA、ALT將患者分組,分彆比較HBeAg暘性和陰性組、HBV DNA＜1.0×105拷貝/mL組和HBV DNA≥1.0×105拷貝/mL組、ALT<20 U/L組和ALT≥20 U/L組的肝組織炎癥活動分級及纖維化分期.結果 (1)160例中年慢性HBV攜帶者大部分肝組織病理異常,其中≥G2者117例(73.1%),≥S2者92例(60%).有 25例(15.6%)已經髮展為肝硬化.(2)160例中年慢性HBV攜帶者肝組織炎癥及纖維化程度與性彆、HBV DNA定量水平及HBeAg暘性與否無關(P>0.05).(3)ALT≥20 U/L組的患者與ALT＜20 U/L組的患者比較,炎癥活動度及纖維化程度明顯增加(P<0.05).結論 中年慢性HBV攜帶者的性彆、HBV DNA、HBeAg與肝組織的病理改變程度無關.ALT≥20 U/L 的中年慢性HBV攜帶者應積極抗病毒治療.
목적 평고병안산안기전이매(ALT)지속정상적중년만성을형간염병독(HBV)휴대자적간장염증급섬유화정황,위림상지도항병독치료제공의거.방법 선택부합연구표준적160례중년만성HBV휴대자,검측상관병독급생화지표,동시주간천자병리검사,근거혈청HBeAg、HBV DNA、ALT장환자분조,분별비교HBeAg양성화음성조、HBV DNA＜1.0×105고패/mL조화HBV DNA≥1.0×105고패/mL조、ALT<20 U/L조화ALT≥20 U/L조적간조직염증활동분급급섬유화분기.결과 (1)160례중년만성HBV휴대자대부분간조직병리이상,기중≥G2자117례(73.1%),≥S2자92례(60%).유 25례(15.6%)이경발전위간경화.(2)160례중년만성HBV휴대자간조직염증급섬유화정도여성별、HBV DNA정량수평급HBeAg양성여부무관(P>0.05).(3)ALT≥20 U/L조적환자여ALT＜20 U/L조적환자비교,염증활동도급섬유화정도명현증가(P<0.05).결론 중년만성HBV휴대자적성별、HBV DNA、HBeAg여간조직적병리개변정도무관.ALT≥20 U/L 적중년만성HBV휴대자응적겁항병독치료.
