临床麻醉学杂志
臨床痳醉學雜誌
림상마취학잡지
THE JOURNAL OF CLINICAL ANESTHESIOLOGY
2013年
11期
1051-1053
,共3页
周炜%刘灿%鲁美静%郭文俊%金孝岠
週煒%劉燦%魯美靜%郭文俊%金孝岠
주위%류찬%로미정%곽문준%금효거
利多卡因%气管插管%应激
利多卡因%氣管插管%應激
리다잡인%기관삽관%응격
Lidocaine%Tracheal intubation%Stress
目的 评价碳酸利多卡因用于全麻患者气管导管气囊内对气管插管后咽痛的影响.方法 择期拟在全麻下行下腹部手术的患者64例,年龄32～74岁,体重45～78 kg,采用随机数字表法将患者均分为四组:麻醉诱导气管插管后分别向气囊内缓慢注入空气6～10 ml(A组)、生理盐水6～10 ml(S组)、2％利多卡因6～10 ml(L组)、1.73％碳酸利多卡因6～10 ml(CL组).记录拔管后30 min(T1)、1 h(T2)、2 h(T3)、3 h(T4)、24 h(T5)的咽痛评分及患者对导管留置的耐受程度.结果 T1～T5时L组和CL组的咽痛评分均明显低于A组(P＜0.05);T1～T3时CL组咽痛评分明显低于L组(P＜0.05).CL组围拔管期气管导管耐受程度1～2级患者例数明显多于A组(P＜0.05).结论 1.73％碳酸利多卡因用于全麻患者气管导管气囊内,可以减轻气管导管刺激引起的术后咽痛,是一种较为有效的方法.
目的 評價碳痠利多卡因用于全痳患者氣管導管氣囊內對氣管插管後嚥痛的影響.方法 擇期擬在全痳下行下腹部手術的患者64例,年齡32～74歲,體重45～78 kg,採用隨機數字錶法將患者均分為四組:痳醉誘導氣管插管後分彆嚮氣囊內緩慢註入空氣6～10 ml(A組)、生理鹽水6～10 ml(S組)、2％利多卡因6～10 ml(L組)、1.73％碳痠利多卡因6～10 ml(CL組).記錄拔管後30 min(T1)、1 h(T2)、2 h(T3)、3 h(T4)、24 h(T5)的嚥痛評分及患者對導管留置的耐受程度.結果 T1～T5時L組和CL組的嚥痛評分均明顯低于A組(P＜0.05);T1～T3時CL組嚥痛評分明顯低于L組(P＜0.05).CL組圍拔管期氣管導管耐受程度1～2級患者例數明顯多于A組(P＜0.05).結論 1.73％碳痠利多卡因用于全痳患者氣管導管氣囊內,可以減輕氣管導管刺激引起的術後嚥痛,是一種較為有效的方法.
목적 평개탄산리다잡인용우전마환자기관도관기낭내대기관삽관후인통적영향.방법 택기의재전마하행하복부수술적환자64례,년령32～74세,체중45～78 kg,채용수궤수자표법장환자균분위사조:마취유도기관삽관후분별향기낭내완만주입공기6～10 ml(A조)、생리염수6～10 ml(S조)、2％리다잡인6～10 ml(L조)、1.73％탄산리다잡인6～10 ml(CL조).기록발관후30 min(T1)、1 h(T2)、2 h(T3)、3 h(T4)、24 h(T5)적인통평분급환자대도관류치적내수정도.결과 T1～T5시L조화CL조적인통평분균명현저우A조(P＜0.05);T1～T3시CL조인통평분명현저우L조(P＜0.05).CL조위발관기기관도관내수정도1～2급환자례수명현다우A조(P＜0.05).결론 1.73％탄산리다잡인용우전마환자기관도관기낭내,가이감경기관도관자격인기적술후인통,시일충교위유효적방법.
