海外英语(上)
海外英語(上)
해외영어(상)
Overseas English
2012年
7期
143-144
,共2页
顺应论%省政府门户网站%翻译过程
順應論%省政府門戶網站%翻譯過程
순응론%성정부문호망참%번역과정
从语境关系顺应研究了顺应论在中国各省政府门户网站英译中的应用,并指出了翻译过程中存在的一些问题及解决方法.最后得出结论,顺应论可以极大地促进中国各省政府门户网站英译质量的提高,加强其对外宣传作用,从而进一步促进中外交流与合作.
從語境關繫順應研究瞭順應論在中國各省政府門戶網站英譯中的應用,併指齣瞭翻譯過程中存在的一些問題及解決方法.最後得齣結論,順應論可以極大地促進中國各省政府門戶網站英譯質量的提高,加彊其對外宣傳作用,從而進一步促進中外交流與閤作.
종어경관계순응연구료순응론재중국각성정부문호망참영역중적응용,병지출료번역과정중존재적일사문제급해결방법.최후득출결론,순응론가이겁대지촉진중국각성정부문호망참영역질량적제고,가강기대외선전작용,종이진일보촉진중외교류여합작.
