海外英语(上)
海外英語(上)
해외영어(상)
Overseas English
2012年
7期
400-401,412
,共3页
概念整合%二语词汇表征%二语词汇习得%词汇教学
概唸整閤%二語詞彙錶徵%二語詞彙習得%詞彙教學
개념정합%이어사회표정%이어사회습득%사회교학
概念整合理论是认知语言学研究语言在线处理的一个重要理论,该理论强调利用整合不同的输入信息,形成新的信息结构,从而达到对当下语言现象的理解.二语词汇的表征是一个静态现象,但二语词汇的表征形成过程却是母语词汇知识与二语词汇知识互动的动态过程.因此,二语词汇的形成过程可看做由无数个概念整合形成的连续体.此文尝试从概念整合的角度,对Jiang Nan提出的二语词汇习得过程进行动态解释,并对二语词汇教学提出几点建议.
概唸整閤理論是認知語言學研究語言在線處理的一箇重要理論,該理論彊調利用整閤不同的輸入信息,形成新的信息結構,從而達到對噹下語言現象的理解.二語詞彙的錶徵是一箇靜態現象,但二語詞彙的錶徵形成過程卻是母語詞彙知識與二語詞彙知識互動的動態過程.因此,二語詞彙的形成過程可看做由無數箇概唸整閤形成的連續體.此文嘗試從概唸整閤的角度,對Jiang Nan提齣的二語詞彙習得過程進行動態解釋,併對二語詞彙教學提齣幾點建議.
개념정합이론시인지어언학연구어언재선처리적일개중요이론,해이론강조이용정합불동적수입신식,형성신적신식결구,종이체도대당하어언현상적리해.이어사회적표정시일개정태현상,단이어사회적표정형성과정각시모어사회지식여이어사회지식호동적동태과정.인차,이어사회적형성과정가간주유무수개개념정합형성적련속체.차문상시종개념정합적각도,대Jiang Nan제출적이어사회습득과정진행동태해석,병대이어사회교학제출궤점건의.
