中国医疗前沿
中國醫療前沿
중국의료전연
CHINA HEALTHCARE INNOVATION
2013年
16期
13-14
,共2页
华法林%银杏叶片%心房颤动%抗凝
華法林%銀杏葉片%心房顫動%抗凝
화법림%은행협편%심방전동%항응
目的探讨在心房颤动患者中，银杏叶片对华法林抗凝作用的影响以及华法林减量的参考剂量。方法86例房颤患者随机分为两组各43例，均口服华法林2.5mg/d，治疗组加用银杏叶片2片，3次/d；分别监测两组患者国际化标准比值(INR)的变化、华法林平均用药剂量与出血发生率。结果治疗组INR首次达标时间和INR获稳定值时间均短于对照组，组间差异显著(P<0.05)；INR稳定值比较，两组无显统计学差异(P>0.05)；治疗组华法林每日平均用药剂量明显少于对照组，组间差异显著(P<0.05)，治疗组出血发生率稍高于对照组，但无统计学差异(P>0.05)。结论银杏叶片和华法林联用治疗房颤有协同作用，可以减少华法林的清除，增加INR，提高抗凝效果，通过调整华法林剂量使华法林与银杏叶片合用有可靠的安全性。
目的探討在心房顫動患者中，銀杏葉片對華法林抗凝作用的影響以及華法林減量的參攷劑量。方法86例房顫患者隨機分為兩組各43例，均口服華法林2.5mg/d，治療組加用銀杏葉片2片，3次/d；分彆鑑測兩組患者國際化標準比值(INR)的變化、華法林平均用藥劑量與齣血髮生率。結果治療組INR首次達標時間和INR穫穩定值時間均短于對照組，組間差異顯著(P<0.05)；INR穩定值比較，兩組無顯統計學差異(P>0.05)；治療組華法林每日平均用藥劑量明顯少于對照組，組間差異顯著(P<0.05)，治療組齣血髮生率稍高于對照組，但無統計學差異(P>0.05)。結論銀杏葉片和華法林聯用治療房顫有協同作用，可以減少華法林的清除，增加INR，提高抗凝效果，通過調整華法林劑量使華法林與銀杏葉片閤用有可靠的安全性。
목적탐토재심방전동환자중，은행협편대화법림항응작용적영향이급화법림감량적삼고제량。방법86례방전환자수궤분위량조각43례，균구복화법림2.5mg/d，치료조가용은행협편2편，3차/d；분별감측량조환자국제화표준비치(INR)적변화、화법림평균용약제량여출혈발생솔。결과치료조INR수차체표시간화INR획은정치시간균단우대조조，조간차이현저(P<0.05)；INR은정치비교，량조무현통계학차이(P>0.05)；치료조화법림매일평균용약제량명현소우대조조，조간차이현저(P<0.05)，치료조출혈발생솔초고우대조조，단무통계학차이(P>0.05)。결론은행협편화화법림련용치료방전유협동작용，가이감소화법림적청제，증가INR，제고항응효과，통과조정화법림제량사화법림여은행협편합용유가고적안전성。
