CAJ | 학술논문

目的：臭氧联合经皮穿刺电动旋切腰椎间盘髓核切吸术（aPld）治疗腰椎间盘突出症的疗效和安全性。方法 a组50例患者用经皮穿刺电动旋切腰椎间盘髓核切吸术（aPld）治疗，B 组50例患者用臭氧联合 aPld 术式治疗。用Hijikata 腰背痛手术评定标准及视觉模拟镇痛评分（Vas）评定疗效。结果对俩组患者用 Hijikata 腰背痛手术评定标准评定疗效 B 组明显好于 a 组（P<0.05）：对俩组患者进行视觉模拟镇痛评分（Vas）B 组明显低于 a 组（P<0.05）。结论臭氧联合经皮穿刺电动旋切腰椎间盘髓核切吸术（aPld）治疗腰椎间盘突出症是又安全又提高疗效的方法。
목적：취양연합경피천자전동선절요추간반수핵절흡술（aPld）치료요추간반돌출증적료효화안전성。방법 a조50례환자용경피천자전동선절요추간반수핵절흡술（aPld）치료，B 조50례환자용취양연합 aPld 술식치료。용Hijikata 요배통수술평정표준급시각모의진통평분（Vas）평정료효。결과대량조환자용 Hijikata 요배통수술평정표준평정료효 B 조명현호우 a 조（P<0.05）：대량조환자진행시각모의진통평분（Vas）B 조명현저우 a 조（P<0.05）。결론취양연합경피천자전동선절요추간반수핵절흡술（aPld）치료요추간반돌출증시우안전우제고료효적방법。
Objective Ozone combined with percutaneous electric rotary cutting lumbar discectomy (APLD) efficacy and safety in the treatment of lumbar disc herniation. Method 40 cases in group a were treated with aPld treatment, B group of 40 patients with ozone combined with percutaneous electric rotary cutting lumbar discectomy (APLD) treatment. With Hijikata low back pain operation evaluation standard and visual analogue pain score (VAS) assessment of efficacy. Results two patients with Hijikata low back pain evaluation criteria to assess the efficacy of B operation was significantly better in the A group (P<0.05):visual analogue pain scores of two groups of patients (Vas) was lower in group B than in group a (P<0.05). Conclusion ozone combined with percutaneous electric rotary cutting lumbar discectomy (aPld) in the treatment of lumbar disc herniation is safe and improve the efficacy of the method.