文教资料
文教資料
문교자료
DATA OF CULTURE AND EDUCATION
2013年
16期
25-26
,共2页
景区标识语%标识语翻译%语用翻译
景區標識語%標識語翻譯%語用翻譯
경구표식어%표식어번역%어용번역
旅游标识语作为一种特定的语言形态有其独特的语言特点和文本功能.现在很多景区标识语的翻译并不尽如人意,在翻译旅游标识语时,应以语用对等为基本原则.
旅遊標識語作為一種特定的語言形態有其獨特的語言特點和文本功能.現在很多景區標識語的翻譯併不儘如人意,在翻譯旅遊標識語時,應以語用對等為基本原則.
여유표식어작위일충특정적어언형태유기독특적어언특점화문본공능.현재흔다경구표식어적번역병불진여인의,재번역여유표식어시,응이어용대등위기본원칙.
