中国中医药科技
中國中醫藥科技
중국중의약과기
CHINESE JOURNAL OF TRADITIONAL MEDICAL SCIENCE AND TECHNOLOGY
2014年
3期
249-250,266
,共3页
慢性心力衰竭%茯苓四逆汤%肿瘤坏死因子-α
慢性心力衰竭%茯苓四逆湯%腫瘤壞死因子-α
만성심력쇠갈%복령사역탕%종류배사인자-α
chronic heart failure%Fuling sini decoction%TNF-α
目的:观察茯苓四逆汤对慢性心力衰竭(简称心衰)患者的临床疗效及其对肿瘤坏死因子-α(TNF-α)的影响.方法:80例心衰患者随机分为治疗组及对照组,每组40例,对照组予西医常规治疗,治疗组在西医常规治疗基础上配合茯苓四逆汤治疗,两组以2周为1疗程,连续治疗6个疗程.观察两组临床疗效及血浆BNP、血清TNF-α、左室射血分数(LVEF),左室收缩末期内径(LVEDs)、左室舒张末期内径(LVEDd)等指标变化.结果:治疗组总有效率为90.4％,优于对照组72.7％ (P ＜0.05);治疗组在改善中医症状积分、血浆BNP、血清TNF-α水平、LVEF、LVIDd、LVEDs等指标方面优于对照组(P＜0.05,P＜0.01).结论:茯苓四逆汤对心衰有较好的临床疗效,这可能与其下调血清TNF-α作用相关.
目的:觀察茯苓四逆湯對慢性心力衰竭(簡稱心衰)患者的臨床療效及其對腫瘤壞死因子-α(TNF-α)的影響.方法:80例心衰患者隨機分為治療組及對照組,每組40例,對照組予西醫常規治療,治療組在西醫常規治療基礎上配閤茯苓四逆湯治療,兩組以2週為1療程,連續治療6箇療程.觀察兩組臨床療效及血漿BNP、血清TNF-α、左室射血分數(LVEF),左室收縮末期內徑(LVEDs)、左室舒張末期內徑(LVEDd)等指標變化.結果:治療組總有效率為90.4％,優于對照組72.7％ (P ＜0.05);治療組在改善中醫癥狀積分、血漿BNP、血清TNF-α水平、LVEF、LVIDd、LVEDs等指標方麵優于對照組(P＜0.05,P＜0.01).結論:茯苓四逆湯對心衰有較好的臨床療效,這可能與其下調血清TNF-α作用相關.
목적:관찰복령사역탕대만성심력쇠갈(간칭심쇠)환자적림상료효급기대종류배사인자-α(TNF-α)적영향.방법:80례심쇠환자수궤분위치료조급대조조,매조40례,대조조여서의상규치료,치료조재서의상규치료기출상배합복령사역탕치료,량조이2주위1료정,련속치료6개료정.관찰량조림상료효급혈장BNP、혈청TNF-α、좌실사혈분수(LVEF),좌실수축말기내경(LVEDs)、좌실서장말기내경(LVEDd)등지표변화.결과:치료조총유효솔위90.4％,우우대조조72.7％ (P ＜0.05);치료조재개선중의증상적분、혈장BNP、혈청TNF-α수평、LVEF、LVIDd、LVEDs등지표방면우우대조조(P＜0.05,P＜0.01).결론:복령사역탕대심쇠유교호적림상료효,저가능여기하조혈청TNF-α작용상관.
