中国实验血液学杂志
中國實驗血液學雜誌
중국실험혈액학잡지
JOURNAL OF EXPERIMENTAL HEMATOLOGY
2013年
4期
940-947
,共8页
陈晓娟%真部淳%杨文钰%张培红%王书春%郭晔%刘芳%常丽贤%魏蔚
陳曉娟%真部淳%楊文鈺%張培紅%王書春%郭曄%劉芳%常麗賢%魏蔚
진효연%진부순%양문옥%장배홍%왕서춘%곽엽%류방%상려현%위위
儿童%骨髓增生异常综合征%免疫抑制治疗%预后
兒童%骨髓增生異常綜閤徵%免疫抑製治療%預後
인동%골수증생이상종합정%면역억제치료%예후
childhhod%myelodysplastic syndromes%IST%prognosis
本研究回顾性分析中日两国儿童MDS-RCC不同治疗策略对预后的影响.根据2008年WHO髓系肿瘤分型标准,我院儿童血液病诊疗中心2009-2011年间诊治的50例获得性骨髓衰竭综合征及1999至2008年日本小儿血液学会登记录入的222例儿童MDS患儿中,中日两国共107例患儿符合MDS-RCC,对这107例患儿的不同治疗策略与预后进行回顾性比较分析.结果表明:①研究中107例患儿,诊断时中位年龄7.8岁,男女比为1.02:1;随访中位时间3.5年,3、5年总生存率分别为93.8%和79.7%.②回顾性分成输血依赖和非输血依赖2组,输血依赖组63例,3、5年总生存率分别为89.9%和70.6%,非输血依赖组44例,5年总生存率为100.0%.③输血依赖组治疗分为免疫抑制剂治疗组(IST)[环孢菌素A(CsA)加或不加抗胸腺细胞球蛋白(ATG)]和造血干细胞移植(HSCT)两组,IST治疗组38例患儿,5年总生存率为100.0%;HSCT组25例患儿,3、5年总生存率分别为82.9%和30.6%.非输血依赖组分为观察及CsA治疗组,5年总生存率为100.0%.④比较我院33例MDS-RCC患儿与日本74例患儿.我院33例患儿,其中输血依赖15例,均采用IST治疗;非输血依赖18例,其中2例观察,16例给予IST治疗.所有患儿3、5年总生存率均为100.0%.日本74例患儿,3、5年总生存率分别为93.7%和75.0%,其中非输血依赖26例,给予观察,5年总生存率为100.0%;输血依赖48例,IST治疗组5年总生存率为100.0%,HSCT组3、5年总生存率分别为82.9%和30.6%.结论:儿童MDS-RCC疾病进展少见.无输血依赖的患儿仅予以观察,不予特殊治疗,IST可提高生存质量.输血依赖的患儿IST可作为一线治疗方案.HSCT治疗相关死亡率高,影响预后,其在儿童MDS-RCC中的治疗地位有待进一步观察.
本研究迴顧性分析中日兩國兒童MDS-RCC不同治療策略對預後的影響.根據2008年WHO髓繫腫瘤分型標準,我院兒童血液病診療中心2009-2011年間診治的50例穫得性骨髓衰竭綜閤徵及1999至2008年日本小兒血液學會登記錄入的222例兒童MDS患兒中,中日兩國共107例患兒符閤MDS-RCC,對這107例患兒的不同治療策略與預後進行迴顧性比較分析.結果錶明:①研究中107例患兒,診斷時中位年齡7.8歲,男女比為1.02:1;隨訪中位時間3.5年,3、5年總生存率分彆為93.8%和79.7%.②迴顧性分成輸血依賴和非輸血依賴2組,輸血依賴組63例,3、5年總生存率分彆為89.9%和70.6%,非輸血依賴組44例,5年總生存率為100.0%.③輸血依賴組治療分為免疫抑製劑治療組(IST)[環孢菌素A(CsA)加或不加抗胸腺細胞毬蛋白(ATG)]和造血榦細胞移植(HSCT)兩組,IST治療組38例患兒,5年總生存率為100.0%;HSCT組25例患兒,3、5年總生存率分彆為82.9%和30.6%.非輸血依賴組分為觀察及CsA治療組,5年總生存率為100.0%.④比較我院33例MDS-RCC患兒與日本74例患兒.我院33例患兒,其中輸血依賴15例,均採用IST治療;非輸血依賴18例,其中2例觀察,16例給予IST治療.所有患兒3、5年總生存率均為100.0%.日本74例患兒,3、5年總生存率分彆為93.7%和75.0%,其中非輸血依賴26例,給予觀察,5年總生存率為100.0%;輸血依賴48例,IST治療組5年總生存率為100.0%,HSCT組3、5年總生存率分彆為82.9%和30.6%.結論:兒童MDS-RCC疾病進展少見.無輸血依賴的患兒僅予以觀察,不予特殊治療,IST可提高生存質量.輸血依賴的患兒IST可作為一線治療方案.HSCT治療相關死亡率高,影響預後,其在兒童MDS-RCC中的治療地位有待進一步觀察.
본연구회고성분석중일량국인동MDS-RCC불동치료책략대예후적영향.근거2008년WHO수계종류분형표준,아원인동혈액병진료중심2009-2011년간진치적50례획득성골수쇠갈종합정급1999지2008년일본소인혈액학회등기록입적222례인동MDS환인중,중일량국공107례환인부합MDS-RCC,대저107례환인적불동치료책략여예후진행회고성비교분석.결과표명:①연구중107례환인,진단시중위년령7.8세,남녀비위1.02:1;수방중위시간3.5년,3、5년총생존솔분별위93.8%화79.7%.②회고성분성수혈의뢰화비수혈의뢰2조,수혈의뢰조63례,3、5년총생존솔분별위89.9%화70.6%,비수혈의뢰조44례,5년총생존솔위100.0%.③수혈의뢰조치료분위면역억제제치료조(IST)[배포균소A(CsA)가혹불가항흉선세포구단백(ATG)]화조혈간세포이식(HSCT)량조,IST치료조38례환인,5년총생존솔위100.0%;HSCT조25례환인,3、5년총생존솔분별위82.9%화30.6%.비수혈의뢰조분위관찰급CsA치료조,5년총생존솔위100.0%.④비교아원33례MDS-RCC환인여일본74례환인.아원33례환인,기중수혈의뢰15례,균채용IST치료;비수혈의뢰18례,기중2례관찰,16례급여IST치료.소유환인3、5년총생존솔균위100.0%.일본74례환인,3、5년총생존솔분별위93.7%화75.0%,기중비수혈의뢰26례,급여관찰,5년총생존솔위100.0%;수혈의뢰48례,IST치료조5년총생존솔위100.0%,HSCT조3、5년총생존솔분별위82.9%화30.6%.결론:인동MDS-RCC질병진전소견.무수혈의뢰적환인부여이관찰,불여특수치료,IST가제고생존질량.수혈의뢰적환인IST가작위일선치료방안.HSCT치료상관사망솔고,영향예후,기재인동MDS-RCC중적치료지위유대진일보관찰.