中国循环杂志
中國循環雜誌
중국순배잡지
CHINESE CIRCULATION JOURNAL
2012年
5期
357-360
,共4页
陈泓颖%常晖%王子熹%陈连凤%方全%严晓伟%高峰
陳泓穎%常暉%王子熹%陳連鳳%方全%嚴曉偉%高峰
진홍영%상휘%왕자희%진련봉%방전%엄효위%고봉
吸烟%高密度脂蛋白%抗氧化%抗趋化%胆固醇外流率
吸煙%高密度脂蛋白%抗氧化%抗趨化%膽固醇外流率
흡연%고밀도지단백%항양화%항추화%담고순외류솔
目的:研究短时大量吸烟对长期吸烟者和不吸烟者血浆高密度脂蛋白(HDL)抗氧化、抗趋化和介导胆固醇外流能力的影响.方法:20例不吸烟者(不吸烟组)和10例长期吸烟健康受试者(长期吸烟组)短期大量吸烟(2小时内吸8支烟)前后,测定HDL抗铜离子诱导脂蛋白氧化的能力(以氧化迟滞时间表示)、改善巨噬细胞趋化性的能力(以细胞迁移数表示)以及HDL介导的巨噬细胞内NBD-胆固醇外流率的变化.结果:不吸烟组和长期吸烟组短时大量吸烟后HDL抗氧化能力均显著下降[氧化迟滞时间缩短,不吸烟组:(93.8±10.8)分比(88.5±10.8)分,P<0.05;长期吸烟组:(115.2±19.0)分比(89.4±20.3)分,P<0.05],抗趋化能力也均下降(细胞迁移数增多,不吸烟组:5.7±3.1比7.3±3.5 ×104,P<0.05;长期吸烟组:5.5±2.3比6.4±2.4 ×104,P>0.05),但两组人群短时大量吸烟前后HDL介导的胆固醇外流率均没有明显改变(不吸烟组:0.187±0.062比0.215±0.069,P>0.05;长期吸烟组:0.291±0.063比0.280±0.060,P>0.05).结论:短时大量吸烟可降低HDL的抗氧化和抗趋化能力.
目的:研究短時大量吸煙對長期吸煙者和不吸煙者血漿高密度脂蛋白(HDL)抗氧化、抗趨化和介導膽固醇外流能力的影響.方法:20例不吸煙者(不吸煙組)和10例長期吸煙健康受試者(長期吸煙組)短期大量吸煙(2小時內吸8支煙)前後,測定HDL抗銅離子誘導脂蛋白氧化的能力(以氧化遲滯時間錶示)、改善巨噬細胞趨化性的能力(以細胞遷移數錶示)以及HDL介導的巨噬細胞內NBD-膽固醇外流率的變化.結果:不吸煙組和長期吸煙組短時大量吸煙後HDL抗氧化能力均顯著下降[氧化遲滯時間縮短,不吸煙組:(93.8±10.8)分比(88.5±10.8)分,P<0.05;長期吸煙組:(115.2±19.0)分比(89.4±20.3)分,P<0.05],抗趨化能力也均下降(細胞遷移數增多,不吸煙組:5.7±3.1比7.3±3.5 ×104,P<0.05;長期吸煙組:5.5±2.3比6.4±2.4 ×104,P>0.05),但兩組人群短時大量吸煙前後HDL介導的膽固醇外流率均沒有明顯改變(不吸煙組:0.187±0.062比0.215±0.069,P>0.05;長期吸煙組:0.291±0.063比0.280±0.060,P>0.05).結論:短時大量吸煙可降低HDL的抗氧化和抗趨化能力.
목적:연구단시대량흡연대장기흡연자화불흡연자혈장고밀도지단백(HDL)항양화、항추화화개도담고순외류능력적영향.방법:20례불흡연자(불흡연조)화10례장기흡연건강수시자(장기흡연조)단기대량흡연(2소시내흡8지연)전후,측정HDL항동리자유도지단백양화적능력(이양화지체시간표시)、개선거서세포추화성적능력(이세포천이수표시)이급HDL개도적거서세포내NBD-담고순외류솔적변화.결과:불흡연조화장기흡연조단시대량흡연후HDL항양화능력균현저하강[양화지체시간축단,불흡연조:(93.8±10.8)분비(88.5±10.8)분,P<0.05;장기흡연조:(115.2±19.0)분비(89.4±20.3)분,P<0.05],항추화능력야균하강(세포천이수증다,불흡연조:5.7±3.1비7.3±3.5 ×104,P<0.05;장기흡연조:5.5±2.3비6.4±2.4 ×104,P>0.05),단량조인군단시대량흡연전후HDL개도적담고순외류솔균몰유명현개변(불흡연조:0.187±0.062비0.215±0.069,P>0.05;장기흡연조:0.291±0.063비0.280±0.060,P>0.05).결론:단시대량흡연가강저HDL적항양화화항추화능력.
