中国海事
中國海事
중국해사
CHINA MARITIME SAFETY
2012年
5期
76-78
,共3页
海防设施%航行安全%老铁%山灯塔
海防設施%航行安全%老鐵%山燈塔
해방설시%항행안전%로철%산등탑
依傍大海，大连有海一样的性格，她周边的十几座灯塔则是这海边的哨兵。白天，灯塔是城市的标志：夜晚，灯塔引导过往船只安全通过。在这些大小灯塔中，有一座灯塔意义不同寻常，它就是老铁山灯塔。
依傍大海，大連有海一樣的性格，她週邊的十幾座燈塔則是這海邊的哨兵。白天，燈塔是城市的標誌：夜晚，燈塔引導過往船隻安全通過。在這些大小燈塔中，有一座燈塔意義不同尋常，它就是老鐵山燈塔。
의방대해，대련유해일양적성격，저주변적십궤좌등탑칙시저해변적초병。백천，등탑시성시적표지：야만，등탑인도과왕선지안전통과。재저사대소등탑중，유일좌등탑의의불동심상，타취시로철산등탑。
