金田
金田
금전
2012年
10期
217
,共1页
右脑%记忆%口语%能力%听%读%背%说
右腦%記憶%口語%能力%聽%讀%揹%說
우뇌%기억%구어%능력%은%독%배%설
中国人学英语,从小到大强调的是英语考试,而不是如何去使用英语语言.在口语学习过程中我们往往过分强调词汇量、语法和难度,而与口语交流脱节,有时纯粹是为了学语言而去学语言,而不是为了用语言而去学语言.因此,中国人学了多年的英语,学到最后突然发现自己英语语言本身的造诣很高,但是无法驾驭这个语言.我们生活中常常会有这样的情况:一些英语高手(英语已过八级,GRE考到2000分以上)一旦开口说英语,就会脸红心跳,只能瞪大双眼,嘴里结结巴巴蹦出三、二个单词,成为名副其实的“哑巴高手”.其实,口语学习需要一种自然的、地道的和简单的感觉,而不应局限在词汇、语法的条条框框中.
中國人學英語,從小到大彊調的是英語攷試,而不是如何去使用英語語言.在口語學習過程中我們往往過分彊調詞彙量、語法和難度,而與口語交流脫節,有時純粹是為瞭學語言而去學語言,而不是為瞭用語言而去學語言.因此,中國人學瞭多年的英語,學到最後突然髮現自己英語語言本身的造詣很高,但是無法駕馭這箇語言.我們生活中常常會有這樣的情況:一些英語高手(英語已過八級,GRE攷到2000分以上)一旦開口說英語,就會臉紅心跳,隻能瞪大雙眼,嘴裏結結巴巴蹦齣三、二箇單詞,成為名副其實的“啞巴高手”.其實,口語學習需要一種自然的、地道的和簡單的感覺,而不應跼限在詞彙、語法的條條框框中.
중국인학영어,종소도대강조적시영어고시,이불시여하거사용영어어언.재구어학습과정중아문왕왕과분강조사회량、어법화난도,이여구어교류탈절,유시순수시위료학어언이거학어언,이불시위료용어언이거학어언.인차,중국인학료다년적영어,학도최후돌연발현자기영어어언본신적조예흔고,단시무법가어저개어언.아문생활중상상회유저양적정황:일사영어고수(영어이과팔급,GRE고도2000분이상)일단개구설영어,취회검홍심도,지능증대쌍안,취리결결파파붕출삼、이개단사,성위명부기실적“아파고수”.기실,구어학습수요일충자연적、지도적화간단적감각,이불응국한재사회、어법적조조광광중.
