CAJ | 학술논문

目的研究中文版夜尿症生活质量量表(Nocturia Quality of Life,N-QOL)的信度和效度.方法采用中文版N-QOL对260例夜尿症患者进行调查,分析量表信度和效度.结果中文版N-QOL的总问卷及2个维度的Cronbach α系数分别为0.899、0.672和0.799.问卷分半信度系数为0.828,重测信度系数为0.796.各条目与所属维度得分的相关系数为0.595～0.854,与总分的相关系数为0.578～0.754.探索性因子分析得到2个公因子,累积方差贡献率为57.20％.结论中文版N-QOL具有较好的信效度,适合我国夜尿症患者的测试.
목적 연구중문판야뇨증생활질량량표(Nocturia Quality of Life,N-QOL)적신도화효도.방법 채용중문판N-QOL대260례야뇨증환자진행조사,분석량표신도화효도.결과 중문판N-QOL적총문권급2개유도적Cronbach α계수분별위0.899、0.672화0.799.문권분반신도계수위0.828,중측신도계수위0.796.각조목여소속유도득분적상관계수위0.595～0.854,여총분적상관계수위0.578～0.754.탐색성인자분석득도2개공인자,루적방차공헌솔위57.20％.결론 중문판N-QOL구유교호적신효도,괄합아국야뇨증환자적측시.
Objective To research the reliability and validity of the N-QOL Chinese version system.Methods A total of 260 nocturia patients were surveyed by the Chinese version of N-QOL and the reliability and validity of the Chinese version of N-QOL were assessed.Results Cronbach's α of the total questionnaire and two dimensions were 0.899,0.672 and 0.799,respectively.The split-half reliability was 0.828 and re-test reliability was 0.796.The correlation coefficients of scores of the items with its subordinate dimensionality were 0.595～0.854,and those with the total scores were 0.578～0.754.Two common factors were found through exploratory factor analysis,which explained the percent of 57.20％ rotation sums of squared loadings.Conclusions The reliability and validity of the Chinese version of N-QOL were good,so it could be used to evaluate the life quality of nocturia patients.