中国实验方剂学杂志
中國實驗方劑學雜誌
중국실험방제학잡지
CHINESE JOURNAL OF EXPERIMENTAL TRADITIONAL MEDICAL FORMULAE
2012年
23期
325-327
,共3页
翁沥通胶囊%良性前列腺增生症%癃闭
翁瀝通膠囊%良性前列腺增生癥%癃閉
옹력통효낭%량성전렬선증생증%륭폐
目的:观察翁沥通胶囊联合西药治疗良性前列腺增生症(BPH)的疗效.方法:良性前列腺增生症患者随机分为两组,对照组52例采用单纯西药治疗,治疗组48例在对照组治疗基础上加口服翁沥通胶囊,3粒/次,2次/d,均连续12周.观察两组治疗前后(IPSS)评分、生活质量(QOL)评分、最大尿流率(MFR)、前列腺体积(V)、前列腺液WBC计数,比较两组疗效.结果:治疗组IPSS评分、QOL评分、最大尿流率、前列腺液WBC计数方面优于对照组,治疗组总有效率93.75％,对照组总有效率86.53％,在前列腺体积的改善上无明显差异.结论:翁沥通胶囊联合西药治疗良性前列腺增生症临床疗效和改善生活质量要明显优于单纯西药治疗.
目的:觀察翁瀝通膠囊聯閤西藥治療良性前列腺增生癥(BPH)的療效.方法:良性前列腺增生癥患者隨機分為兩組,對照組52例採用單純西藥治療,治療組48例在對照組治療基礎上加口服翁瀝通膠囊,3粒/次,2次/d,均連續12週.觀察兩組治療前後(IPSS)評分、生活質量(QOL)評分、最大尿流率(MFR)、前列腺體積(V)、前列腺液WBC計數,比較兩組療效.結果:治療組IPSS評分、QOL評分、最大尿流率、前列腺液WBC計數方麵優于對照組,治療組總有效率93.75％,對照組總有效率86.53％,在前列腺體積的改善上無明顯差異.結論:翁瀝通膠囊聯閤西藥治療良性前列腺增生癥臨床療效和改善生活質量要明顯優于單純西藥治療.
목적:관찰옹력통효낭연합서약치료량성전렬선증생증(BPH)적료효.방법:량성전렬선증생증환자수궤분위량조,대조조52례채용단순서약치료,치료조48례재대조조치료기출상가구복옹력통효낭,3립/차,2차/d,균련속12주.관찰량조치료전후(IPSS)평분、생활질량(QOL)평분、최대뇨류솔(MFR)、전렬선체적(V)、전렬선액WBC계수,비교량조료효.결과:치료조IPSS평분、QOL평분、최대뇨류솔、전렬선액WBC계수방면우우대조조,치료조총유효솔93.75％,대조조총유효솔86.53％,재전렬선체적적개선상무명현차이.결론:옹력통효낭연합서약치료량성전렬선증생증림상료효화개선생활질량요명현우우단순서약치료.
