国际医药卫生导报
國際醫藥衛生導報
국제의약위생도보
INTERNATIONAL MEDICINE & HEALTH GUIDANCE NEWS
2014年
12期
1711-1714
,共4页
卢钊楷%张少丰%邱志建%陈怀佳%韩全国%黄梁淘%谭素云
盧釗楷%張少豐%邱誌建%陳懷佳%韓全國%黃樑淘%譚素雲
로쇠해%장소봉%구지건%진부가%한전국%황량도%담소운
反序式%稀释性%自体血回输
反序式%稀釋性%自體血迴輸
반서식%희석성%자체혈회수
Reverse order%Dilutive%Autologous blood transfusion
目的 评价反序式回输方法在稀释性自体血回输中应用的效果.方法 将90例择期骨科手术患者(预计出血量> 800ml,ASAⅠ~Ⅱ级)随机分为3组,每组30例.A组采用反序式回输法-自体血回输技术,B组采用顺序式回输法-自体血回输技术,C组不采取以上血液保护措施.三组在手术过程中有输血指征时,分别输入自体血或异体血.结果 A组只有1例输注异体血,B组只有3例输注异体血,而C组60%以上输注异体血.结论 稀释性自体血回输能达到少输异体血,节约血源和减少输血风险的目的,而其中反序式回输方法效果更佳,值得临床推广.
目的 評價反序式迴輸方法在稀釋性自體血迴輸中應用的效果.方法 將90例擇期骨科手術患者(預計齣血量> 800ml,ASAⅠ~Ⅱ級)隨機分為3組,每組30例.A組採用反序式迴輸法-自體血迴輸技術,B組採用順序式迴輸法-自體血迴輸技術,C組不採取以上血液保護措施.三組在手術過程中有輸血指徵時,分彆輸入自體血或異體血.結果 A組隻有1例輸註異體血,B組隻有3例輸註異體血,而C組60%以上輸註異體血.結論 稀釋性自體血迴輸能達到少輸異體血,節約血源和減少輸血風險的目的,而其中反序式迴輸方法效果更佳,值得臨床推廣.
목적 평개반서식회수방법재희석성자체혈회수중응용적효과.방법 장90례택기골과수술환자(예계출혈량> 800ml,ASAⅠ~Ⅱ급)수궤분위3조,매조30례.A조채용반서식회수법-자체혈회수기술,B조채용순서식회수법-자체혈회수기술,C조불채취이상혈액보호조시.삼조재수술과정중유수혈지정시,분별수입자체혈혹이체혈.결과 A조지유1례수주이체혈,B조지유3례수주이체혈,이C조60%이상수주이체혈.결론 희석성자체혈회수능체도소수이체혈,절약혈원화감소수혈풍험적목적,이기중반서식회수방법효과경가,치득림상추엄.
Objective To evaluate the effect of reverse order method applied in dilutive autologous blood transfusion.Methods 90 patients undergoing elective surgery (estimated blood loss > 800 ml,ASA Ⅰ-lⅡ level) were randomly divided into three groups (30 cases in each group):group A adopted reverse order method in autologous blood transfusion,group B adopted sequential order method,and group C did not take the bloodprotection methods above.During the operation,all the three groups were transfused autologous or allogeneic blood respectively when the blood transfusion indications appeared.Results Only 1 case was transfused allogeneic blood in group A,3 in group B,and more than 60% patients in group C.Conclusions Dilutive autologous blood transfusion can reduce allogeneic blood transfusion,save blood,and decrease the risk of blood transfusion.The effect of reverse order method is better and worth being generalized clinically.