CAJ | 학술논문

敦煌宝藏给我们留下的不仅是静态的文献,而且蕴涵着很多生动的过程.所以,我们在研究敦煌文人诗歌的时候,不仅要关注文献的校勘和辑佚等方面的价值,更要深入挖掘写卷传达的动态信息.敦煌的诗歌写本是典型的下层文学写本,有着明显的随意性、实用性特点,它的功能往往是多方面的.从传统文献研究的角度来看,写卷内容的混乱无疑是很大的障碍,但如果换一个思路,思考一下这些不同内容的东西为什么会抄在一起,或许会开辟新的天地.固然,很多时候只是出于对纸张充分利用的偶然杂抄,但无论何时,挖掘偶然中蕴涵的必然总是一切研究工作的天职.本文从三个方面讨论了文人诗歌在百姓生活中的传播方式和现实角色.
돈황보장급아문류하적불부시정태적문헌,이차온함착흔다생동적과정.소이,아문재연구돈황문인시가적시후,불부요관주문헌적교감화집일등방면적개치,경요심입알굴사권전체적동태신식.돈황적시가사본시전형적하층문학사본,유착명현적수의성、실용성특점,타적공능왕왕시다방면적.종전통문헌연구적각도래간,사권내용적혼란무의시흔대적장애,단여과환일개사로,사고일하저사불동내용적동서위십요회초재일기,혹허회개벽신적천지.고연,흔다시후지시출우대지장충분이용적우연잡초,단무론하시,알굴우연중온함적필연총시일절연구공작적천직.본문종삼개방면토론료문인시가재백성생활중적전파방식화현실각색.