中华口腔医学研究杂志（电子版）
中華口腔醫學研究雜誌（電子版）
중화구강의학연구잡지（전자판）
CHINESE JOURNAL OF STOMATOLOGICAL RESEARCH(ELECTRONIC VERSION)
2012年
6期
503-507
,共5页
儿童%口腔健康%生存质量%量表
兒童%口腔健康%生存質量%量錶
인동%구강건강%생존질량%량표
目的 通过对11～14岁儿童口腔健康相关生存质量量表(COHRQoL11-14)中文版的验证研究,探讨其在中国适龄人群中应用的可行性.方法 按照国际生存质量评价项目的 标准程序,对原版COHRQoL11-14系列问卷11～14岁儿童感知问卷(CPQ11-14)、父母感知问卷(PPQ)和家庭影响问卷(FIS)进行翻译、回译、文化调适和改造,建立COHRQoL11-14中文版.使用该系列量表对11～14岁的儿童及其家长进行儿童口腔健康相关生存质量调查,考评量表的信度和效度.结果 67对儿童及家长接受问卷调查,收回有效问卷CPQ11-14 62份,PPQ和FIS各65份,量表的完成率在89%以上.CPQ11-14内部一致性Cronbach's α系数为0.92,条目一量表相关系数为0.49~0.70,ICCs为0.90,分半信度系数为0.85.PPQ和FIS的Cronbach's α系数分别为0.91和0.89,分半信度系数分别为0.84和0.83.因子分析显示中文版量表所包含的条目存在预想的逻辑关系.结论 COHRQoL11-14具有可接受的信度和效度,其良好的心理测量学性质为其在中国适龄儿童中的应用提供了理论依据.
目的 通過對11～14歲兒童口腔健康相關生存質量量錶(COHRQoL11-14)中文版的驗證研究,探討其在中國適齡人群中應用的可行性.方法 按照國際生存質量評價項目的 標準程序,對原版COHRQoL11-14繫列問捲11～14歲兒童感知問捲(CPQ11-14)、父母感知問捲(PPQ)和傢庭影響問捲(FIS)進行翻譯、迴譯、文化調適和改造,建立COHRQoL11-14中文版.使用該繫列量錶對11～14歲的兒童及其傢長進行兒童口腔健康相關生存質量調查,攷評量錶的信度和效度.結果 67對兒童及傢長接受問捲調查,收迴有效問捲CPQ11-14 62份,PPQ和FIS各65份,量錶的完成率在89%以上.CPQ11-14內部一緻性Cronbach's α繫數為0.92,條目一量錶相關繫數為0.49~0.70,ICCs為0.90,分半信度繫數為0.85.PPQ和FIS的Cronbach's α繫數分彆為0.91和0.89,分半信度繫數分彆為0.84和0.83.因子分析顯示中文版量錶所包含的條目存在預想的邏輯關繫.結論 COHRQoL11-14具有可接受的信度和效度,其良好的心理測量學性質為其在中國適齡兒童中的應用提供瞭理論依據.
목적 통과대11～14세인동구강건강상관생존질량량표(COHRQoL11-14)중문판적험증연구,탐토기재중국괄령인군중응용적가행성.방법 안조국제생존질량평개항목적 표준정서,대원판COHRQoL11-14계렬문권11～14세인동감지문권(CPQ11-14)、부모감지문권(PPQ)화가정영향문권(FIS)진행번역、회역、문화조괄화개조,건립COHRQoL11-14중문판.사용해계렬량표대11～14세적인동급기가장진행인동구강건강상관생존질량조사,고평량표적신도화효도.결과 67대인동급가장접수문권조사,수회유효문권CPQ11-14 62빈,PPQ화FIS각65빈,량표적완성솔재89%이상.CPQ11-14내부일치성Cronbach's α계수위0.92,조목일량표상관계수위0.49~0.70,ICCs위0.90,분반신도계수위0.85.PPQ화FIS적Cronbach's α계수분별위0.91화0.89,분반신도계수분별위0.84화0.83.인자분석현시중문판량표소포함적조목존재예상적라집관계.결론 COHRQoL11-14구유가접수적신도화효도,기량호적심리측량학성질위기재중국괄령인동중적응용제공료이론의거.
