现代中西医结合杂志
現代中西醫結閤雜誌
현대중서의결합잡지
MODERN JOURNAL OF INTEGRATED TRADITIONAL CHINESE AND WESTERN MEDICINE
2013年
2期
115-116,138
,共3页
张元元%张燕萍%王书臣%林加杨%樊茂蓉
張元元%張燕萍%王書臣%林加楊%樊茂蓉
장원원%장연평%왕서신%림가양%번무용
益肾活血平喘方药%哮喘%生命质量
益腎活血平喘方藥%哮喘%生命質量
익신활혈평천방약%효천%생명질량
目的 评估益肾活血平喘方药对哮喘患者病情控制水平和生命质量的影响.方法 选择哮喘患者66例,随机分为2组.其中观察组轻度哮喘患者口服益肾活血平喘中药,中度及重度患者加用西医常规基础治疗.对照组给予西医常规基础治疗.对2组哮喘中医证候疗效、哮喘控制情况及患者生活质量进行对比分析.结果 观察组和对照组中医证候显效率分别为75%和44%,2组比较有显著性差异(P<0.05);达到哮喘良好控制需要的时间和保持良好控制的几率方面,观察组优于对照组(P<0.05);2组治疗后生命质量评分均比治疗前明显改善(P均<0.01),2组比较无显著性差异(P>0.05).结论 益肾活血平喘方药和激素一样能明显提高患者的生活质量,但在改善症状、控制哮喘发作及维持平稳状态方面优于激素.
目的 評估益腎活血平喘方藥對哮喘患者病情控製水平和生命質量的影響.方法 選擇哮喘患者66例,隨機分為2組.其中觀察組輕度哮喘患者口服益腎活血平喘中藥,中度及重度患者加用西醫常規基礎治療.對照組給予西醫常規基礎治療.對2組哮喘中醫證候療效、哮喘控製情況及患者生活質量進行對比分析.結果 觀察組和對照組中醫證候顯效率分彆為75%和44%,2組比較有顯著性差異(P<0.05);達到哮喘良好控製需要的時間和保持良好控製的幾率方麵,觀察組優于對照組(P<0.05);2組治療後生命質量評分均比治療前明顯改善(P均<0.01),2組比較無顯著性差異(P>0.05).結論 益腎活血平喘方藥和激素一樣能明顯提高患者的生活質量,但在改善癥狀、控製哮喘髮作及維持平穩狀態方麵優于激素.
목적 평고익신활혈평천방약대효천환자병정공제수평화생명질량적영향.방법 선택효천환자66례,수궤분위2조.기중관찰조경도효천환자구복익신활혈평천중약,중도급중도환자가용서의상규기출치료.대조조급여서의상규기출치료.대2조효천중의증후료효、효천공제정황급환자생활질량진행대비분석.결과 관찰조화대조조중의증후현효솔분별위75%화44%,2조비교유현저성차이(P<0.05);체도효천량호공제수요적시간화보지량호공제적궤솔방면,관찰조우우대조조(P<0.05);2조치료후생명질량평분균비치료전명현개선(P균<0.01),2조비교무현저성차이(P>0.05).결론 익신활혈평천방약화격소일양능명현제고환자적생활질량,단재개선증상、공제효천발작급유지평은상태방면우우격소.
