照明工程学报
照明工程學報
조명공정학보
CHINA ILLUMINATING ENGINEERING JOURNAL
2012年
6期
24-29
,共6页
孙明明%贺晓阳%邹念育%张云翠%井上容子%宫本雅子%國嶋道子
孫明明%賀曉暘%鄒唸育%張雲翠%井上容子%宮本雅子%國嶋道子
손명명%하효양%추념육%장운취%정상용자%궁본아자%국도도자
住宅照明%绿色照明%照明认识%起居室%能耗
住宅照明%綠色照明%照明認識%起居室%能耗
주택조명%록색조명%조명인식%기거실%능모
本文基于中日住宅照明联合调查项目,以中日两国普通住宅为研究对象,采用主观问卷、实地物理测量相结合的方式对中日普通住宅室内照明情况进行调查.对比分析了中日居民对照明的认识度以及两国住宅中起居室照明状态的主客观评价.分析结果表明,两国居民对照明的认识度各有侧重.中日的住宅照明中在照度以及照明功率上存在着较大的差异,两国居民对住宅的功能照明、行为照明设计均较少,两国的光环境的改善存在较大的提升空间.
本文基于中日住宅照明聯閤調查項目,以中日兩國普通住宅為研究對象,採用主觀問捲、實地物理測量相結閤的方式對中日普通住宅室內照明情況進行調查.對比分析瞭中日居民對照明的認識度以及兩國住宅中起居室照明狀態的主客觀評價.分析結果錶明,兩國居民對照明的認識度各有側重.中日的住宅照明中在照度以及照明功率上存在著較大的差異,兩國居民對住宅的功能照明、行為照明設計均較少,兩國的光環境的改善存在較大的提升空間.
본문기우중일주택조명연합조사항목,이중일량국보통주택위연구대상,채용주관문권、실지물리측량상결합적방식대중일보통주택실내조명정황진행조사.대비분석료중일거민대조명적인식도이급량국주택중기거실조명상태적주객관평개.분석결과표명,량국거민대조명적인식도각유측중.중일적주택조명중재조도이급조명공솔상존재착교대적차이,량국거민대주택적공능조명、행위조명설계균교소,량국적광배경적개선존재교대적제승공간.
