中国胸心血管外科临床杂志
中國胸心血管外科臨床雜誌
중국흉심혈관외과림상잡지
CHINESE JOURNAL OF CLINICAL THORACIC AND CARDIOVASCULAR SURGERY
2012年
6期
593-596
,共4页
卢子润%陈鑫%徐明%蒋英硕%邱志兵%王睿
盧子潤%陳鑫%徐明%蔣英碩%邱誌兵%王睿
로자윤%진흠%서명%장영석%구지병%왕예
先天性心脏病%冠状动脉瘘%外科手术
先天性心髒病%冠狀動脈瘺%外科手術
선천성심장병%관상동맥루%외과수술
目的 总结外科手术治疗冠状动脉瘘的临床经验及治疗结果. 方法 回顾性分析2005年2月至2011年6月南京医科大学附属南京第一医院12例冠状动脉瘘患者的临床资料,其中男6例,女6例；年龄4～77(50.90±23.80)岁.合并冠状动脉瘤样扩张3例,合并卵圆孔未闭1例,合并冠状动脉粥样硬化性心脏病2例,其中1例同时合并重度主动脉瓣狭窄.1例在非体外循环心脏不停跳下手术,余11例在体外循环下行手术,其中3例心脏不停跳；1例同期行主动脉瓣置换术+冠状动脉旁路移植术. 结果 所有患者均康复出院.手术时间90～245(151.25±42.65)min,体外循环时间31～116(65.06±29.16)min,主动脉阻断时间18～97(43.00±33.41) min,术后住院时间10～15(12.50±1.45)d.全组无手术死亡.随访时间4个月～6年,所有患者无症状再发,无心肌缺血及残余瘘等并发症. 结论 冠状动脉瘘一旦明确诊断则均应尽早手术治疗,手术效果十分满意.
目的 總結外科手術治療冠狀動脈瘺的臨床經驗及治療結果. 方法 迴顧性分析2005年2月至2011年6月南京醫科大學附屬南京第一醫院12例冠狀動脈瘺患者的臨床資料,其中男6例,女6例；年齡4～77(50.90±23.80)歲.閤併冠狀動脈瘤樣擴張3例,閤併卵圓孔未閉1例,閤併冠狀動脈粥樣硬化性心髒病2例,其中1例同時閤併重度主動脈瓣狹窄.1例在非體外循環心髒不停跳下手術,餘11例在體外循環下行手術,其中3例心髒不停跳；1例同期行主動脈瓣置換術+冠狀動脈徬路移植術. 結果 所有患者均康複齣院.手術時間90～245(151.25±42.65)min,體外循環時間31～116(65.06±29.16)min,主動脈阻斷時間18～97(43.00±33.41) min,術後住院時間10～15(12.50±1.45)d.全組無手術死亡.隨訪時間4箇月～6年,所有患者無癥狀再髮,無心肌缺血及殘餘瘺等併髮癥. 結論 冠狀動脈瘺一旦明確診斷則均應儘早手術治療,手術效果十分滿意.
목적 총결외과수술치료관상동맥루적림상경험급치료결과. 방법 회고성분석2005년2월지2011년6월남경의과대학부속남경제일의원12례관상동맥루환자적림상자료,기중남6례,녀6례；년령4～77(50.90±23.80)세.합병관상동맥류양확장3례,합병란원공미폐1례,합병관상동맥죽양경화성심장병2례,기중1례동시합병중도주동맥판협착.1례재비체외순배심장불정도하수술,여11례재체외순배하행수술,기중3례심장불정도；1례동기행주동맥판치환술+관상동맥방로이식술. 결과 소유환자균강복출원.수술시간90～245(151.25±42.65)min,체외순배시간31～116(65.06±29.16)min,주동맥조단시간18～97(43.00±33.41) min,술후주원시간10～15(12.50±1.45)d.전조무수술사망.수방시간4개월～6년,소유환자무증상재발,무심기결혈급잔여루등병발증. 결론 관상동맥루일단명학진단칙균응진조수술치료,수술효과십분만의.
