中国中医急症
中國中醫急癥
중국중의급증
JOURNAL OF EMERGENCY IN TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2012年
12期
2035-2036
,共2页
吴锡平%吴海荣%关云艳%王倩
吳錫平%吳海榮%關雲豔%王倩
오석평%오해영%관운염%왕천
脓毒症%参附注射液%N-末端前体脑钠肽
膿毒癥%參附註射液%N-末耑前體腦鈉肽
농독증%삼부주사액%N-말단전체뇌납태
目的 观察参附注射液对脓毒症患者血浆NT-proBNP表达及预后的影响.方法 将患者随机分为两组,均予常规治疗,治疗组加予参附注射液100 mL静脉滴注,每日1次,连续使用7d.两组在治疗前及治疗后第7日分别检测血浆中N-末端前体脑钠肽(NT-proBNP)、心排指数(CI)水平,记录血管活性药物应用时间、28 d存活情况.结果 治疗组治疗后较治疗前能明显降低脓毒症患者体内NT-proBNP水平、升高CI水平,而对照组无明显变化；治疗组较对照组血管活性药物应用时间明显缩短、28 d死亡率明显降低.结论 参附注射液能明显改善脓毒症患者心功能,降低NT-proBNP水平,改善预后.
目的 觀察參附註射液對膿毒癥患者血漿NT-proBNP錶達及預後的影響.方法 將患者隨機分為兩組,均予常規治療,治療組加予參附註射液100 mL靜脈滴註,每日1次,連續使用7d.兩組在治療前及治療後第7日分彆檢測血漿中N-末耑前體腦鈉肽(NT-proBNP)、心排指數(CI)水平,記錄血管活性藥物應用時間、28 d存活情況.結果 治療組治療後較治療前能明顯降低膿毒癥患者體內NT-proBNP水平、升高CI水平,而對照組無明顯變化；治療組較對照組血管活性藥物應用時間明顯縮短、28 d死亡率明顯降低.結論 參附註射液能明顯改善膿毒癥患者心功能,降低NT-proBNP水平,改善預後.
목적 관찰삼부주사액대농독증환자혈장NT-proBNP표체급예후적영향.방법 장환자수궤분위량조,균여상규치료,치료조가여삼부주사액100 mL정맥적주,매일1차,련속사용7d.량조재치료전급치료후제7일분별검측혈장중N-말단전체뇌납태(NT-proBNP)、심배지수(CI)수평,기록혈관활성약물응용시간、28 d존활정황.결과 치료조치료후교치료전능명현강저농독증환자체내NT-proBNP수평、승고CI수평,이대조조무명현변화；치료조교대조조혈관활성약물응용시간명현축단、28 d사망솔명현강저.결론 삼부주사액능명현개선농독증환자심공능,강저NT-proBNP수평,개선예후.
