CAJ | 학술논문

农业科研院所是我国公益性农技推广的重要力量。文章阐述了农业科研院所科技推广的现实意义，提出把科研、推广和新型农民培训结合起来，实现推广服务理念、对象、内容、方式方法“四个转变”的创新思路，总结了基地示范型推广、实施项目型推广、院地合作型推广、科技特派员推广、技术培训型推广等优先模式，以期为农业科研院所科技推广提供有益借鉴。
농업과연원소시아국공익성농기추엄적중요역량。문장천술료농업과연원소과기추엄적현실의의，제출파과연、추엄화신형농민배훈결합기래，실현추엄복무이념、대상、내용、방식방법“사개전변”적창신사로，총결료기지시범형추엄、실시항목형추엄、원지합작형추엄、과기특파원추엄、기술배훈형추엄등우선모식，이기위농업과연원소과기추엄제공유익차감。
Agricultural research institutes are important force for public agricultural technology extension in China. The practical significance of agricultural technology extension in agricultural research institutes was described in the paper. It was pointed out that the scientific research, technology extension and modern farmer training together be combined, and a new innovative think was realized, which contains "four changes", i.e., service concept extension, object, contents, approaches. Priority extension models were summarized, including the demonstra-tion, implementation of the project, cooperation of academy-region, science and technology correspondent, technical training, etc. It provided a useful reference for the technology extension of agricultural research institutes.