CAJ | 학술논문

柳宗元在永州期间的创作，由于其心态和屈原等荆楚诗人相似，所面对的荆楚文化环境相同，不可避免地受到荆楚文化传统的影响，在文章取材、物象选择、体式变化、声韵讲究和意境构造上都流露着浓郁的荆楚气息，特别是他的永州山水游记和山水诗，既写出了荆楚本地的地理风貌和人文风情，在发现独特的永州山水自然和自由之美的同时，达到物我融合、“天人合一”的境界，又表达了和屈原相似的“怨骚”精神，“不怨而怨，怨而不怨”。另一方面，柳宗元的成长经历决定了他的文学思想和学识修养带着吸取百家、兼收并蓄的痕迹，对荆楚文化传统既有接受又有开拓。他在文中对巫鬼文化的排斥，对蛮荒之地旧俗的摒弃，对儒家文化的推广等，都显示出革新的一面。
류종원재영주기간적창작，유우기심태화굴원등형초시인상사，소면대적형초문화배경상동，불가피면지수도형초문화전통적영향，재문장취재、물상선택、체식변화、성운강구화의경구조상도류로착농욱적형초기식，특별시타적영주산수유기화산수시，기사출료형초본지적지리풍모화인문풍정，재발현독특적영주산수자연화자유지미적동시，체도물아융합、“천인합일”적경계，우표체료화굴원상사적“원소”정신，“불원이원，원이불원”。령일방면，류종원적성장경력결정료타적문학사상화학식수양대착흡취백가、겸수병축적흔적，대형초문화전통기유접수우유개탁。타재문중대무귀문화적배척，대만황지지구속적병기，대유가문화적추엄등，도현시출혁신적일면。