CAJ | 학술논문

[目的]总结杨季国教授应用平喘Ⅰ号加减分三期治疗小儿哮喘的经验。[方法]根据小儿哮喘临床控制情况，将其分为哮喘发作期（未控制期）、持续期（部分控制期）、缓解期（控制期）三期，根据各期的临床表现及特点辩证论治，以平喘Ⅰ号为基础结合小儿自身情况灵活运用，随证加减。并以1个案例为例，根据其哮喘发病情况以及病情发展状况灵活运用平喘Ⅰ号辩证论治。[结果]小儿哮喘发作期在平喘Ⅰ号的基础上加入宣肺解表药；持续期加入玉屏风散益气扶正；缓解期则加入参芪龙牡合剂改善小儿体质，提高机体免疫功能。[结论]平喘Ⅰ号加减对小儿哮喘三期辩证治疗疗效显著，独具优势，值得推广。
[목적]총결양계국교수응용평천Ⅰ호가감분삼기치료소인효천적경험。[방법]근거소인효천림상공제정황，장기분위효천발작기（미공제기）、지속기（부분공제기）、완해기（공제기）삼기，근거각기적림상표현급특점변증론치，이평천Ⅰ호위기출결합소인자신정황령활운용，수증가감。병이1개안례위례，근거기효천발병정황이급병정발전상황령활운용평천Ⅰ호변증론치。[결과]소인효천발작기재평천Ⅰ호적기출상가입선폐해표약；지속기가입옥병풍산익기부정；완해기칙가입삼기룡모합제개선소인체질，제고궤체면역공능。[결론]평천Ⅰ호가감대소인효천삼기변증치료료효현저，독구우세，치득추엄。
[Objective]To summarize Pro.YangJiguo’s experience in using PingchuanⅠ for treating three periods of asthma in children .[Method] Accord-ing to the analysis of three clinical features and diagnosis and treatment of pediatric asthma, namely attack period(not the control period), duration peri-od(part of the control period) and remission period(control period), it concluded Professor Yang Jiguo's how to use PingchuanⅠto treat pediatric asthma. [Result] For pediatric asthma episodes in smooth wheezing, we join the medicine of freeing lung to relieve exterior syndrome on the basis of Pingchuan I;in duration, join yupinfeng for nourishing Qi and supporting essence; in remission, join the dragon negundo ginseng and astragalus mixture to improve children's physique, and improve the body's immune function. [Conclusion] Pingchuan I for treating three periods of asthma in children has a significant effect, unique advantages and is worth promotion.