海外英语（上）
海外英語（上）
해외영어（상）
Overseas English
2013年
11期
149-150,162
,共3页
英语翻译%词汇%回避现象
英語翻譯%詞彙%迴避現象
영어번역%사회%회피현상
词汇回避是英语翻译中常见的回避现象。该文首先阐述回避现象，然后浅谈词汇回避在翻译中的具体表现，从而进一步分析学生在英语翻译中使用回避策略的原因，以期对学生翻译能力的提高起到一定的指导和帮助作用。
詞彙迴避是英語翻譯中常見的迴避現象。該文首先闡述迴避現象，然後淺談詞彙迴避在翻譯中的具體錶現，從而進一步分析學生在英語翻譯中使用迴避策略的原因，以期對學生翻譯能力的提高起到一定的指導和幫助作用。
사회회피시영어번역중상견적회피현상。해문수선천술회피현상，연후천담사회회피재번역중적구체표현，종이진일보분석학생재영어번역중사용회피책략적원인，이기대학생번역능력적제고기도일정적지도화방조작용。
