魅力中国
魅力中國
매력중국
CHARMING CHINA
2013年
26期
261-261
,共1页
人称代词%英日语比较
人稱代詞%英日語比較
인칭대사%영일어비교
初学者在学习英日语代词时,通常将英日语中人称代词进行简单的对应,如I=「私は」, you=「あなたは」或「あなたを」。然而这种理解在涉及到上下语境时常常会出现歧义。本文结合例句从七个方面对英日语人称代词的变化及用法的差异进行比较。
初學者在學習英日語代詞時,通常將英日語中人稱代詞進行簡單的對應,如I=「私は」, you=「あなたは」或「あなたを」。然而這種理解在涉及到上下語境時常常會齣現歧義。本文結閤例句從七箇方麵對英日語人稱代詞的變化及用法的差異進行比較。
초학자재학습영일어대사시,통상장영일어중인칭대사진행간단적대응,여I=「사は」, you=「あなたは」혹「あなたを」。연이저충리해재섭급도상하어경시상상회출현기의。본문결합례구종칠개방면대영일어인칭대사적변화급용법적차이진행비교。