课程教育研究
課程教育研究
과정교육연구
Course Education Research
2013年
31期
86-86,87
,共2页
风筝%我的兄弟%对照%还原
風箏%我的兄弟%對照%還原
풍쟁%아적형제%대조%환원
鲁迅先生曾说:“凡是已有定论的大作家,他的作品,全部就说明着‘应该怎样写’。只是读者很不容易看出,也就不能领悟。因为在学习者一方面,是必须知道了‘不应该那么写’,这才会明白原来‘应该这么写’的。噎噎应该这么写,必须从大作家们的完成了的作品去领会。那么,不应该那么写这一面,恐怕最好从那同一作品的未定稿本去学习了。”而鲁迅先生自己恰好有《风筝》的对照阅读版本《我的兄弟》。本文试图通过对照、还原、切入矛盾等角度来分析《风筝》。
魯迅先生曾說:“凡是已有定論的大作傢,他的作品,全部就說明著‘應該怎樣寫’。隻是讀者很不容易看齣,也就不能領悟。因為在學習者一方麵,是必鬚知道瞭‘不應該那麽寫’,這纔會明白原來‘應該這麽寫’的。噎噎應該這麽寫,必鬚從大作傢們的完成瞭的作品去領會。那麽,不應該那麽寫這一麵,恐怕最好從那同一作品的未定稿本去學習瞭。”而魯迅先生自己恰好有《風箏》的對照閱讀版本《我的兄弟》。本文試圖通過對照、還原、切入矛盾等角度來分析《風箏》。
로신선생증설:“범시이유정론적대작가,타적작품,전부취설명착‘응해즘양사’。지시독자흔불용역간출,야취불능령오。인위재학습자일방면,시필수지도료‘불응해나요사’,저재회명백원래‘응해저요사’적。일일응해저요사,필수종대작가문적완성료적작품거령회。나요,불응해나요사저일면,공파최호종나동일작품적미정고본거학습료。”이로신선생자기흡호유《풍쟁》적대조열독판본《아적형제》。본문시도통과대조、환원、절입모순등각도래분석《풍쟁》。