黑河学院学报
黑河學院學報
흑하학원학보
HEIHE XUEYUAN XUEBAO
2014年
2期
5-7
,共3页
А.И.彼得罗夫%徐洪亮
А.И.彼得囉伕%徐洪亮
А.И.피득라부%서홍량
俄罗斯远东%恰克图%汉语学校
俄囉斯遠東%恰剋圖%漢語學校
아라사원동%흡극도%한어학교
俄罗斯与中国的文化交流与中俄外交、贸易的发展密切相关.在俄罗斯汉语教学研究中,较早进行的是远东恰克图汉语学校.恰克图1835年正式成立汉语学校,办学规模不断扩大,并得到政府机构及各方面人员的支持,于1858年升级为东方语言学校.在管理方面,学校由海关代管变为由市长直接管辖.同时,学校的建设自始就伴随着汉语图书馆建设,收藏了一大批汉、满、蒙图书资料.学校毕业生大都从事汉语翻译工作,为中俄贸易与交流作出重要贡献.
俄囉斯與中國的文化交流與中俄外交、貿易的髮展密切相關.在俄囉斯漢語教學研究中,較早進行的是遠東恰剋圖漢語學校.恰剋圖1835年正式成立漢語學校,辦學規模不斷擴大,併得到政府機構及各方麵人員的支持,于1858年升級為東方語言學校.在管理方麵,學校由海關代管變為由市長直接管轄.同時,學校的建設自始就伴隨著漢語圖書館建設,收藏瞭一大批漢、滿、矇圖書資料.學校畢業生大都從事漢語翻譯工作,為中俄貿易與交流作齣重要貢獻.
아라사여중국적문화교류여중아외교、무역적발전밀절상관.재아라사한어교학연구중,교조진행적시원동흡극도한어학교.흡극도1835년정식성립한어학교,판학규모불단확대,병득도정부궤구급각방면인원적지지,우1858년승급위동방어언학교.재관리방면,학교유해관대관변위유시장직접관할.동시,학교적건설자시취반수착한어도서관건설,수장료일대비한、만、몽도서자료.학교필업생대도종사한어번역공작,위중아무역여교류작출중요공헌.
