渔业信息与战略
漁業信息與戰略
어업신식여전략
Fisheries Information & Strategy
2012年
4期
272-276
,共5页
钟小金%俞国平%周伟%冀光坤
鐘小金%俞國平%週偉%冀光坤
종소금%유국평%주위%기광곤
渔业管理%柴油补贴%政策%建议
漁業管理%柴油補貼%政策%建議
어업관리%시유보첩%정책%건의
fishery management%diesel subsidy%policy%advice
本文通过专题调查和研究,认为渔业柴油补贴政策在降低生产成本、增加渔民收入、稳定捕捞业生产和渔民情绪,以及推动渔船规范管理等方面发挥了重要作用,受到普遍拥护和肯定。但在实施过程中也存在政策认识误区、政策冲突、执行走样和补贴发放操作困难等问题。针对渔业管理中的实际问题,本文提出了四点科学实施柴油补贴政策的建议,即加强宣传引导、消除认识误区;进一步完善政策内容,扩大补助范围;与渔船管理相结合,增强落实力度;加强后续研究,使政策配套和衔接更合理,从而更好地发挥保障民生作用和推进我国渔业可持续发展。
本文通過專題調查和研究,認為漁業柴油補貼政策在降低生產成本、增加漁民收入、穩定捕撈業生產和漁民情緒,以及推動漁船規範管理等方麵髮揮瞭重要作用,受到普遍擁護和肯定。但在實施過程中也存在政策認識誤區、政策遲突、執行走樣和補貼髮放操作睏難等問題。針對漁業管理中的實際問題,本文提齣瞭四點科學實施柴油補貼政策的建議,即加彊宣傳引導、消除認識誤區;進一步完善政策內容,擴大補助範圍;與漁船管理相結閤,增彊落實力度;加彊後續研究,使政策配套和銜接更閤理,從而更好地髮揮保障民生作用和推進我國漁業可持續髮展。
본문통과전제조사화연구,인위어업시유보첩정책재강저생산성본、증가어민수입、은정포로업생산화어민정서,이급추동어선규범관리등방면발휘료중요작용,수도보편옹호화긍정。단재실시과정중야존재정책인식오구、정책충돌、집행주양화보첩발방조작곤난등문제。침대어업관리중적실제문제,본문제출료사점과학실시시유보첩정책적건의,즉가강선전인도、소제인식오구;진일보완선정책내용,확대보조범위;여어선관리상결합,증강락실력도;가강후속연구,사정책배투화함접경합리,종이경호지발휘보장민생작용화추진아국어업가지속발전。
Based on investigation and research, the paper summarized that the application of diesel subsidies in fishery played an important part in reducing production costs, increasing fishermen income, stabilizing fishing production, activating the mood of fisherman and promoting the standard management in fishing vessels. However, there were also many problems cropping up, such as conflicts in policy, misunderstanding of subsidies and difficulty in subsidies grant. Four advices are provided addressing the problems : publicize the knowledge of fishery subsides, improve the subsidy policy, extend the subsidy coverage, and strengthen the application with fishing vessel management, and pay more attention to following research so the policy can work out more reasonably and promote the sustainable development of fishery in our country.