石家庄铁道大学学报：社会科学版
石傢莊鐵道大學學報：社會科學版
석가장철도대학학보：사회과학판
Journal of Shijiazhuang Tiedao University (Social Science Edition)
2012年
4期
39-41,50
,共4页
野叟曝言%词语%考释
野叟曝言%詞語%攷釋
야수폭언%사어%고석
YeSouPuYan words explanation
《野叟曝言》是清代一部重要的长篇小说，其中有些词语字面普通而意义特殊，为《汉语大词典》等大型词书所忽视。文章对“清头”、“揞”、“插”、“轮转”、“捎”、“挂”、“尽情”七个词语进行考释，以补大型辞书之缺失。
《野叟曝言》是清代一部重要的長篇小說，其中有些詞語字麵普通而意義特殊，為《漢語大詞典》等大型詞書所忽視。文章對“清頭”、“揞”、“插”、“輪轉”、“捎”、“掛”、“儘情”七箇詞語進行攷釋，以補大型辭書之缺失。
《야수폭언》시청대일부중요적장편소설，기중유사사어자면보통이의의특수，위《한어대사전》등대형사서소홀시。문장대“청두”、“암”、“삽”、“륜전”、“소”、“괘”、“진정”칠개사어진행고석，이보대형사서지결실。
YeSouPuYan is an important novel of Qing dynasty. It includes some words literally common and have some special meanings but ignored by the Chinese Dictionary and other large word books. This article explains seven words : "QingTou", "Zhi", "Cha" and "LunZhuan", "Shao", "Gua", and "JinQing" , which can hopefully make up for the omissions of large dictionaries.
