内蒙古财经学院学报
內矇古財經學院學報
내몽고재경학원학보
JOURNAL OF INNER MONGOLIA FINANCE AND ECONOMICS COLLEGE
2012年
4期
102-107
,共6页
内蒙古%固定资产投资%投资驱动型经济增长方式
內矇古%固定資產投資%投資驅動型經濟增長方式
내몽고%고정자산투자%투자구동형경제증장방식
Inner Mongolia%The investment in fixed assets%The investment -driven economic growth pattern
固定资产投资是拉动内蒙古经济增长的主要力量,转型期的内蒙古不应简单否定投资驱动型经济增长方式,而是应当从自身所处的经济发展阶段出发,在肯定投资对地区经济增长具有积极作用的同时,摒弃传统的单纯追求投资规模扩张的“外延增长”战略,将固定资产投资与经济结构转型相结合,逐步解决投资来源单一、投资结构失衡、投资方式粗放和投资率偏高等问题,通过提升投资驱动质量,促进经济结构的优化调整,实现经济发展方式的转变。
固定資產投資是拉動內矇古經濟增長的主要力量,轉型期的內矇古不應簡單否定投資驅動型經濟增長方式,而是應噹從自身所處的經濟髮展階段齣髮,在肯定投資對地區經濟增長具有積極作用的同時,摒棄傳統的單純追求投資規模擴張的“外延增長”戰略,將固定資產投資與經濟結構轉型相結閤,逐步解決投資來源單一、投資結構失衡、投資方式粗放和投資率偏高等問題,通過提升投資驅動質量,促進經濟結構的優化調整,實現經濟髮展方式的轉變。
고정자산투자시랍동내몽고경제증장적주요역량,전형기적내몽고불응간단부정투자구동형경제증장방식,이시응당종자신소처적경제발전계단출발,재긍정투자대지구경제증장구유적겁작용적동시,병기전통적단순추구투자규모확장적“외연증장”전략,장고정자산투자여경제결구전형상결합,축보해결투자래원단일、투자결구실형、투자방식조방화투자솔편고등문제,통과제승투자구동질량,촉진경제결구적우화조정,실현경제발전방식적전변。
The article believes that fixed assets investment is a major strength in stimulating economic growth in Inner Mongolia. Inner Mongolia should not simply deny the investment - driven economic growth pattern during the transition period, but should abandon the traditional strategy of epitaxial growth which simply pursues the expansion of investment. At the same time, we should be sure that investment has a positive effect on regional economic growth start from their own phase of economic development. Inner Mongolia should combine fixed assets investment with strategic transformation of economic structure, resolve the problem of single source of investment, imbalance of the investment structure, the extensive investment and high investment rate properly in order to increase investment -driven quality in regional economic growth.